Estrada Lyrics in English Nina Fernandes

Estrada means "road" in Portuguese, and Nina Fernandes turns that simple word into a vivid metaphor for the unexpected journeys that shape us. In the song, a mysterious presence breezes into the singer’s life “sem pedir licença” (without asking permission), wraps her in a comforting hug, splashes her world with new colors, then slips away just as suddenly. That brief encounter leaves behind a spark that makes “os olhos com os olhos” meet and smile—proof that even the quickest connections can change how we see everything.

The chorus feels like friendly advice whispered by the wind on an open highway. It tells us to run far, chase horizons, drop our fears, and trust the road itself. Life, the song suggests, unfolds “de dentro pra fora”—from the inside out—so we should stitch our deepest thoughts into bold actions and move forward with no fixed schedule. If we do, the road will kindly “take care of the rest.” With its carefree na-na-na refrain, “Estrada” celebrates freedom, courage, and the beautiful uncertainty of every new path we step onto.