Unsicher Lyrics in English Nina Chuba

4 ContributorsTranslationsРусский EnglishUnsicher Lyrics„Unsicher' handelt von Selbstzweifeln, dem Erwachsenwerden und der Suche nach Identität

4 Contributors Translations Russian English Unsicher Lyrics "Unsicher" is about self-doubt, growing up, and the search for identity

Nina veröffentlichte am 9. März 2025 erstmals ein Snippet auf TikTok

Nina first published a snippet on TikTok on March 9, 2025

Ich dacht, es wäre einfacher, Erwachsensein ist schwer

I thought it would be easier, adulthood is hard

Mache oft dieselben Fehler, hab' erst selten draus gelernt

I often make the same mistakes, and I rarely learn from them

Ich küss' die falschen Leute, brech' mir tausendmal das Herz

I kiss the wrong people, break my heart a thousand times

Und ich bin viel zu gerne high, ich bin viel zu gerne

And I love being high too much, I love being too much

Ich schau' so lang in den Spiegel, bis mir irgendwas nicht passt

I look in the mirror for so long until something doesn't suit me

Google „Kollagen' und „Filler' und hass' danach, dass ich mich hass'

Google "collagen" and "fillers" and then hate that I hate myself

Ich hab' Angst, was zu verpassen, such' nach Frieden in der Nacht

I'm afraid of missing out, I search for peace in the night

Und frage mich vielleicht ein bisschen zu oft, was du grade machst

And maybe ask myself a little too often what you're doing right now

Ich stolper' durch die große, weite Welt, ich bin so unsicher

I stumble through the big, wide world, I'm so insecure

Ich bin noch nicht so gut dadrin, ich leb' grade zum ersten Mal

I'm not that good at it yet, I'm just living for the first time

Zum ersten Mal

For the first time

Ich mache mir viel zu viel Gedanken um Probleme, die's nicht gibt

I I worry way too much about problems that don't exist

Greife nach den Stern'n und wenn ich's schaff', dann nenn' ich's Glück

I reach for the stars, and if I make it, I'll call it happiness

Ich liebe meine Freunde, aber schreibe nie zurück

I love my friends, but I never write back

Und ich hab' viel zu wenig Zeit, ich hab' viel zu wenig Zeit

And I have way too little time, I have way too little time

Mama sagt, sie glaubt, ich weiß jetzt, wie das alles funktioniert

Mom says she thinks I know how it all works now

Aber ich meld' mich, wenn ich wein'n muss, immer noch zuerst bei ihr

But when I need to cry, I still contact her first

Ich hab' Angst vor dem Alleinsein, Mitte zwanzig, um halb vier

I'm afraid of being alone, in my mid-twenties, at 3:30

Und kann dich einfach nicht vergessen, kommst du heute noch zu mir?

And I just can't forget you, will you come to me today?

Ich stolper' durch die große, weite Welt, ich bin so unsicher

I'm stumbling through the big, wide world, I'm so insecure

Ich bin noch nicht so gut dadrin, ich leb' grade zum ersten Mal

I'm not that good at it yet, I'm just living for the first time

Zum ersten Mal

For the first time

Bridge

War vorher nie hier, fang' grade erst an

I've never been here before, I'm just getting started

Ich hoff', ich versteh', wie das geht, irgendwann

I hope I'll understand how it works, someday

Ich stolper' durch die große, weite Welt, ich bin so unsicher

I'm stumbling through the big, wide world, I'm so insecure

Ich bin noch nicht so gut dadrin, ich leb' grade zum ersten Mal

I'm not that good at it yet, I'm just living for the first time

Outro

Mh

Hmm

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind