DM Lyrics in English Night Skinny , Tedua
Below, I translated the lyrics of the song DM by Night Skinny from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
There's so much more that I can get
There's so much more that I can get
When we go to bed
When we go to bed
Just you and me
Just you and me
There's so much more that I can get
There's so much more that I can get
When we go to bed
When we go to bed
Just you and me
Just you and me
Ehi, Ted, com'è? Hai un momento?
Hey, Ted, how is it? Do you have a moment?
Ho perso il tuo concerto, non ho preso il biglietto
I missed your concert, I didn't get a ticket
Ultimamente non ci sto dentro
I haven't been into it lately
Mio padre è ancora dentro e io resto in silenzio
My father is still inside and I remain silent
Yo, Mario, sembra che ci conosciamo
Yo, Mario, it seems like we know each other
Da così tanto tempo, da quando ti ascoltavo
For so long, since I listened to you
Soltanto un ragazzino e ti ho capito
Just a kid and I get you
Pure tu così smarrito perché il dolore è un labirinto
You too are so lost because pain is a labyrinth
Ti scrivo dal 2016, ma sei riuscito a leggerli
I've been writing to you since 2016, but you managed to read them
I messaggi che ti mando oppure mi eviti?
The messages I send you or do you avoid me?
Lo so, lo so, scherzo, sei occupato a fare altro
I know, I know, I'm joking, you're busy doing other things
Spero il disco esca presto
I hope the album comes out soon
Nel frattempo, senza offesa
In the meantime, no offense
Avrei voluto qualche barra un po' più cruda
I would have liked some bars that were a little more raw
Ma il disco mi è piaciuto, non perdi la scrittura
But I liked the record, you don't lose the writing
Ti vedo al meglio, bello fresco
I see you at your best, looking fresh
A volte vorrei la tua vita, lo ammetto
Sometimes I want your life, I admit it
Ti ho difeso e ne vado fiero
I defended you and I'm proud of it
E non è per moda che ti seguo, no
And it's not for fashion that I follow you, no
In pochi ti capiscono davvero
Few people really understand you
Ma son felice tu ti espanda come l'acqua dell'oceano
But I'm happy you expand like ocean water
Quando mi han bocciato, c'eri, mi hai detto, 'Ripeti'
When they failed me, you were there, you told me, 'Repeat'
Quando ho perso lei, c'eri, mi hai detto, 'Prosegui'
When I lost her, you were there, you told me, 'Carry on'
Quando mi hanno menato, c'eri, hai detto, 'Ti alleni'
When they beat me, you were there, you said, 'You train'
Quando mi son drogato tanto, mi hai dato i freni
When I did a lot of drugs, you gave me the brakes
Quando mi han bocciato, c'eri, mi hai detto, 'Ripeti'
When they failed me, you were there, you told me, 'Repeat'
Quando ho perso lei, c'eri, mi hai detto, 'Prosegui'
When I lost her, you were there, you told me, 'Carry on'
Quando mi hanno menato, c'eri, hai detto, 'Ti alleni'
When they beat me, you were there, you said, 'You train'
Quando mi son drogato tanto, mi hai dato i freni
When I did a lot of drugs, you gave me the brakes
Ehi, fra', ho aperto solamente adesso la chat
Hey bro, I only opened the chat now
Mi fa piacere sapere che stai bene
I'm glad to hear you're well
Non c'è timore, prendi il timone, gonfia le vele
There is no fear, take the helm, fill the sails
Perché il futuro è un tuffo tra le maree
Because the future is a dive between the tides
Mi onora quando dici ti ho salvato la vita
It honors me when you say I saved your life
Ma un testo può cambiarti giusto la prospettiva
But a text can just change your perspective
La musica è un mezzo per trovare autostima
Music is a means to find self-esteem
Faccio successo, ma scrivo per terapia
I'm successful, but I write for therapy
Ti ringrazio del supporto
Thank you for the support
Perché senza non avrei le fondamenta e non sarei nemmeno Tedua
Because without it I wouldn't have the foundations and I wouldn't even be Tedua
Qui ogni lacrima si ghiaccia sulla faccia e la tua fiamma le scongela
Here every tear freezes on the face and your flame thaws them
Il fuoco che alimenta una carriera
The fire that fuels a career
Che bella quella foto dell'instore
How beautiful is that in-store photo
Quel vinile autografato, ti sei fatto anche un tattoo
That autographed vinyl, you even got a tattoo
Si vede che mi segui da un po'
It seems you've been following me for a while
Se mi lasci l'indirizzo, ti spedisco dei biglietti per il tour
If you leave me the address, I will send you tickets for the tour
Faccio quello che posso lavorando con passione
I do what I can by working with passion
Per te sono un colosso, per te sono il migliore
For you I am a colossus, for you I am the best
Per questo cerco un senso
This is why I'm looking for a meaning
E devo riuscire a dar voce a chi è rimasto senza fiato
And I have to be able to give a voice to those who are left breathless
Vado, un bacio, ti saluto, 'notte
I'm going, a kiss, I say goodbye, 'night
Quando mi han bocciato, c'eri, mi hai detto, 'Ripeti'
When they failed me, you were there, you told me, 'Repeat'
Quando ho perso lei, c'eri, mi hai detto, 'Prosegui'
When I lost her, you were there, you told me, 'Carry on'
Quando mi hanno menato, c'eri, hai detto, 'Ti alleni'
When they beat me, you were there, you said, 'You train'
Quando mi son drogato tanto, mi hai dato i freni
When I did a lot of drugs, you gave me the brakes
Quando mi han bocciato, c'eri, mi hai detto, 'Ripeti'
When they failed me, you were there, you told me, 'Repeat'
Quando ho perso lei, c'eri, mi hai detto, 'Prosegui'
When I lost her, you were there, you told me, 'Carry on'
Quando mi hanno menato, c'eri, hai detto, 'Ti alleni'
When they beat me, you were there, you said, 'You train'
Quando mi son drogato tanto, mi hai dato i freni
When I did a lot of drugs, you gave me the brakes
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.