ZO MOOI Lyrics in Estonian by NIENKE PLAS

Below, I translated the lyrics of the song ZO MOOI by NIENKE PLAS from Dutch to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Alati saab paremini
On see, mida sa alati ütled
Ilus olemine pole midagi muud kui
Endaga rahul olemine
Sa naeratad teisele
Mis siis, kui sa vaatad peeglisse
Ja naeratad endale
Naerata endale
Sa oled rohkem kui piisav
Sa oled palju väärt
Sa oled tormiks valmis
Sa oled tugev
Mõtle sellele, kui sa kahtled
Ma olen seal
Oh-woah, Oh-woah, Oh-woah, Oh-woah
Sa tohid olla, vaata endale otsa
Ka ilma meigita, ka ilma rahata
Sa pead seda teadma, see on see, mis loeb
Enam mitte ebakindel
Sa oled nii ilus, nii ilus, nii ilus
Sa oled nii ilus, nii ilus, nii ilus
Igalühel on oma arvamus
Pole tähtis, aga pea meeles ühte asja
Et kõik läheb hästi, kuni sa tead
Et see käib
Mida sa ise arvad
Kui sa korra kahtled, korra kahtled
Ütle endale
Sa oled rohkem kui piisav
Sa oled palju väärt
Sa oled tormiks valmis
Sa oled tugev
Mõtle sellele, kui sa kahtled
Ma olen seal
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh-woah
Sa tohid olla, vaata endale otsa
Ka ilma meigita, ka ilma rahata
Sa pead seda teadma, see on see, mis loeb
Enam mitte ebakindel
Sa oled nii ilus, nii ilus, nii ilus
Sa oled nii ilus, nii ilus, nii ilus
Sa oled rohkem kui piisav
Sa oled palju väärt
Sa oled tormiks valmis
Sa oled tugev
Mõtle sellele, kui sa kahtled
Ma olen seal
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh-woah
Sa tohid olla, vaata endale otsa
Ka ilma meigita, ka ilma rahata
Sa pead seda teadma, see on see, mis loeb
Enam mitte ebakindel
Sa oled nii ilus, nii ilus, nii ilus
Sa oled nii ilus, nii ilus, nii ilus
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

onzeker — ebakindel

Onzeker tähendab 'ebakindel' või 'kahtlev'. See on oluline sõna, mis kirjeldab tundeid, mida paljud inimesed kogevad.

Laulus julgustab Nienke Plas kuulajat olema enesekindel ja mitte enam ebakindel. Ta laulab: "Niet meer onzeker, Jij bent zo mooi" (Enam mitte ebakindel, Sa oled nii ilus), rõhutades, et igaüks on väärtuslik ja ilus just sellisena, nagu ta on, isegi ilma meigi ja rahata. See sõna on laulu peamine sõnum ja pakub kuulajale tuge ja inspiratsiooni.

Nienke Plasi lugu "ZO MOOI" on justkui soe kallistus sõbralt, kes sind tõeliselt usub! See laul tuletab meelde, et me kipume sageli arvama, et "Het kan altijd beter" [Alati saab paremini], aga tegelikult on ilu hoopis enesega rahulolus. See on nagu peeglisse vaatamine ja endale naeratamine, selle asemel et ainult teistele naeratada.

See lugu on võimas meeldetuletus sinu väärtusest. Nienke laulab, et "Jij bent meer dan genoeg, Jij bent veel waard, Jij bent klaar voor de storm, Jij bent sterk" [Sa oled enam kui piisav, Sa oled palju väärt, Sa oled tormiks valmis, Sa oled tugev]. See on just see, mida me peame kuulma, kui kahtleme. Ja mis kõige parem, ta kinnitab, et "Jij bent zo mooi" [Sa oled nii ilus] – seda nii meigi kui ka rahata. See on sõnum, mis jääb sinuga ja aitab sul meeles pidada, et teiste arvamus ei loe, loeb see, mida sa ise arvad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ZO MOOI by NIENKE PLAS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH ZO MOOI BY NIENKE PLAS
Learn Dutch with music with 2041 lyric translations from various artists including NIENKE PLAS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.