ZO MOOI Lyrics in Czech by NIENKE PLAS

Below, I translated the lyrics of the song ZO MOOI by NIENKE PLAS from Dutch to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vždycky to může být lepší
Je to, co vždycky říkáš
Být krásný není nic víc než
Být spokojený sám se sebou
Usmíváš se na ostatní
Co když se podíváš do zrcadla
A usměješ se na sebe
Usměj se na sebe
Jsi víc než dost
Stojíš za to
Jsi připravený na bouři
Jsi silný
Mysli na to, když pochybuješ
Budu tam
Oh-woah, Oh-woah, Oh-woah, Oh-woah
Smíš tu být, podívej se na sebe
I bez make-upu, i bez peněz
Musíš to vědět, to je to, co se počítá
Už žádná nejistota
Jsi tak krásná, tak krásná, tak krásná
Jsi tak krásná, tak krásná, tak krásná
Každý má svůj názor
Nezáleží na tom, ale pamatuj si jednu věc
Že to bude v pořádku, dokud víš
Že jde o
Co si myslíš sám
Když na chvíli pochybuješ, na chvíli pochybuješ
Řekni si
Jsi víc než dost
Stojíš za to
Jsi připravený na bouři
Jsi silný
Mysli na to, když pochybuješ
Budu tam
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh-woah
Smíš tu být, podívej se na sebe
I bez make-upu, i bez peněz
Musíš to vědět, to je to, co se počítá
Už žádná nejistota
Jsi tak krásná, tak krásná, tak krásná
Jsi tak krásná, tak krásná, tak krásná
Jsi víc než dost
Stojíš za to
Jsi připravený na bouři
Jsi silný
Mysli na to, když pochybuješ
Budu tam
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh-woah
Smíš tu být, podívej se na sebe
I bez make-upu, i bez peněz
Musíš to vědět, to je to, co se počítá
Už žádná nejistota
Jsi tak krásná, tak krásná, tak krásná
Jsi tak krásná, tak krásná, tak krásná
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

onzeker — nejistý

Onzeker znamená 'nejistý' nebo 'nesmělý'. Je to slovo, které se v písních často nevyskytuje a má silný emocionální náboj.

V kontextu písně Nienke Plas je to klíčové slovo, které se objevuje ve větě "Niet meer onzeker" (Už žádná nejistota). Píseň je o sebepřijetí a o tom, jak se zbavit pochybností o sobě samém, což z něj činí velmi relevantní a inspirativní volbu.

Ahoj! Připrav se na pořádnou dávku pozitivní energie s písní "ZO MOOI" od Nienke Plas. Tahle pecka je jako objímání od nejlepšího kamaráda, který ti připomíná, jak jsi úžasný. Nienke zpívá o tom, že "Het kan altijd beter" [Vždycky to může být lepší] je sice častá myšlenka, ale skutečná krása spočívá v tom, být spokojený sám se sebou. Místo abychom se usmívali na ostatní, měli bychom se podívat do zrcadla a usmát se na sebe.

Je to tak osvěžující slyšet, jak nám Nienke připomíná: "Jij bent meer dan genoeg, Jij bent veel waard, Jij bent klaar voor de storm, Jij bent sterk" [Jsi víc než dost, máš velkou cenu, jsi připravený na bouři, jsi silný]. A hlavně, že "Jij bent zo mooi, zo mooi, zo mooi" [Jsi tak krásný, tak krásný, tak krásný] – a to i "Ook zonder make-up, ook zonder geld" [I bez make-upu, i bez peněz]. Je to prostě hymna sebelásky a přijetí, která ti dodá sílu, když budeš pochybovat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ZO MOOI by NIENKE PLAS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH ZO MOOI BY NIENKE PLAS
Learn Dutch with music with 2145 lyric translations from various artists including NIENKE PLAS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.