El Perdón Lyrics in Ukrainian by Nicky Jam, Enrique Iglesias
Insistiendo походить від дієслова insistir, що означає "наполягати" або "настійно домагатися". Це слово передає ідею стійкості та рішучості, навіть коли стикаєшся з перешкодами.
У пісні Нікі Джем співає: "Yo sigo insistiendo a pedir perdón" (Я продовжую наполягати на проханні пробачення). Це показує його непохитне бажання примиритися, незважаючи на те, що батько дівчини не схвалює їхні стосунки. Це слово підкреслює глибокі почуття та відданість співака.
Цей трек від пуерториканського артиста Нікі Джема — це справжня драма в стилі реґетон! Уявіть: головний герой чує, що його колишня виходить заміж, і це його просто знищує. Він починає пісню з прямого запитання: «Dime si es verdad / Me dijeron que te estas casando» (Скажи, чи це правда / Мені сказали, що ти виходиш заміж). Він не може повірити в це і відчуває, що мусить їй про все розповісти, бо не уявляє, як вона може бути з кимось іншим.
Він не просто сумує, він діє! Герой зізнається, що шукав її, «por las calles gritando / Como un loco tomando» (кричачи на вулицях / випиваючи, наче божевільний). Він переконаний, що вони не можуть бути щасливими порізно, і ставить риторичне питання: «Es que yo sin ti, y tú sin mí / Dime quién puede ser feliz» (Адже я без тебе, а ти без мене / Скажи, хто може бути щасливим?). З'ясовується, що їхнім стосункам не схвалював її батько, але це його не зупиняє. Він прийшов просити пробачення, звідси й назва пісні — «El Perdón» (Прощення).
