El Perdón Lyrics in Estonian by Nicky Jam, Enrique Iglesias
Insistiendo tähendab 'nõudes' või 'peale käies'. See on tegevus, kus keegi jätkab millegi tegemist või ütlemist, isegi kui ta kohtab vastupanu või talle öeldakse, et ta lõpetaks.
Laulus ütleb Nicky Jam: "Yo sigo insistiendo a pedir perdón" (Ma jätkan andestuse palumist). See sõna näitab tema sihikindlust ja meeleheidet, et taastada suhe, isegi kui tüdruku isa seda heaks ei kiida. See annab edasi tugeva emotsionaalse laengu ja loo keskse konflikti.
See lugu on täielik seebiooper! Puerto Rico laulja Nicky Jam kuuleb, et tema endine kallim abiellub – "Dime si es verdad / Me dijeron que te estas casando" (Ütle, kas see on tõsi / Mulle räägiti, et sa abiellud). Ta on täiesti murtud ja ei suuda seda uskuda. Ta tunneb, et ei saa ilma naiseta elada ja on valmis tegema kõike, et teda tagasi võita.
Lugu läheb päris dramaatiliseks, kui ta kirjeldab, kuidas ta on naist otsinud: "Te estaba buscando / Por las calles gritando / Como un loco tomando" (Ma otsisin sind / Tänavatel karjudes / Nagu hullumeelne juues). Ta on veendunud, et ka naine ei saa ilma temata õnnelik olla, lauldes "Es que yo sin ti, y tú sin mí / Dime quién puede ser feliz" (Sest mina ilma sinuta ja sina ilma minuta / Ütle, kes saab õnnelik olla). Lisaks selgub, et naise isa ei kiitnud nende suhet heaks, aga laulja ei anna alla ja palub andestust. Lõpuks ütleb ta, et tasub võidelda selle eest, mida sa tahad. Kas see on romantiline või natuke liiga pealetükkiv? Otsusta ise!
