El Perdón Lyrics in Bulgarian by Nicky Jam, Enrique Iglesias
Insistiendo идва от глагола insistir, което означава "настоявам" или "упорито продължавам". Това е интересна дума, защото показва решителност и постоянство.
В контекста на песента, изпълнителят пее: "Yo sigo insistiendo a pedir perdón" (Аз продължавам да настоявам да моля за прошка). Тази дума подчертава неговата упоритост и желание да поправи грешките си, въпреки че бащата на любимата му не одобрява връзката им. Тя предава силно чувство на отдаденост и борба за любовта.
Тази песен е една от най-драматичните истории за раздяла, които ще чуеш! Пуерториканската регетон звезда Ники Джем е съкрушен. Той току-що е научил, че бившата му приятелка се омъжва: „Dime si es verdad / Me dijeron que te estas casando“ (Кажи ми дали е истина / Казаха ми, че се омъжваш). Реакцията му? Пълен хаос. Той признава, че я търси по улиците, крещейки името ѝ и пиейки като луд: „Te estaba buscando / Por las calles gritando / Como un loco tomando“ (Търсех те / Крещях по улиците / Пиех като луд).
Той е убеден, че никой от двамата не може да бъде щастлив без другия, повтаряйки отново и отново: „Es que yo sin ti, y tú sin mí / Dime quién puede ser feliz“ (Просто аз без теб, а ти без мен / Кажи ми кой може да бъде щастлив). Разбираме, че връзката им е имала проблеми, включително неодобрението на баща ѝ. Въпреки всичко, той все още се бори за нея и моли за прошка, вярвайки, че все още има място в сърцето ѝ. Песента завършва с една класическа поговорка: „Dicen que uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde“ (Казват, че не знаеш какво имаш, докато не го загубиш).
