Far Away Lyrics in German by Nickelback
Withstand bedeutet 'widerstehen' oder 'ertragen'. Es ist ein starkes Verb, das die Fähigkeit beschreibt, selbst den schwierigsten Herausforderungen standzuhalten, ohne nachzugeben.
In diesem Lied singt Nickelback "'Cause with you, I'd withstand" (denn mit dir würde ich widerstehen), und zeigt damit die Tiefe seiner Liebe: Mit der richtigen Person an seiner Seite wäre er bereit, jede Schwierigkeit zu ertragen, egal wie hart sie wäre.
„Far Away“ von der kanadischen Rockband Nickelback ist eine emotionale Power-Ballade über tiefe Reue und die Sehnsucht nach einer geliebten Person. Der Sänger blickt auf „missbrauchte“ Zeit und „Fehler“ zurück und fragt sich: „Wer war ich, dich warten zu lassen?“. Er fühlt, dass er „viel zu lange, viel zu weit weg“ war und vermisst die Person schrecklich. Es geht um das Gefühl, nur noch eine letzte Chance zu haben, um alles wieder gut zu machen.
Die Intensität der Gefühle wird durch starke Bilder ausgedrückt. Der Sänger würde „die ganze Hölle ertragen“, nur um die Hand der Person zu halten, und würde sogar „aufhören zu atmen“, wenn er sie nicht mehr sehen könnte. Der Song entwickelt sich von einem Flehen um eine „letzte Chance für einen letzten Tanz“ zu einer hoffnungsvollen Vision. Am Ende stellt er sich vor, wie die andere Person ihm vergibt und verspricht: „Ich verlasse dich nicht mehr“, was dem Lied eine Wendung von Verzweiflung zu Hoffnung gibt.
