Close Lyrics in Portuguese by Nick Jonas, Tove Lo
Perplexed significa estar muito confuso, sem saber o que pensar ou como reagir a algo. É mais forte e mais elegante do que simplesmente dizer "confused".
Na música, ele diz "I'm so perplexed" para mostrar que a intensidade da atração o deixa mentalmente travado, sem palavras. É uma palavra interessante para aprender porque aparece em contextos mais sofisticados, tanto em músicas quanto em filmes e textos em inglês.
Em "Close", Nick Jonas e Tove Lo nos levam a uma jornada sobre a intensidade de uma nova conexão. Eles estão super perplexos com a força da atração, quase chocados, como Nick canta: "Damn, damn, damn, I'm so perplexed" [Droga, droga, droga, estou tão perplexo].
É uma música sobre querer se aproximar de alguém que talvez esteja um pouco assustado. Eles não querem "espaço", porque "space is just a word made up by someone who's afraid to get too close" [espaço é só uma palavra inventada por alguém que tem medo de se aproximar demais]. A letra mostra essa urgência de estar junto, querendo estar "close, and close ain't close enough, no" [perto, e perto não é perto o suficiente, não]. É uma música super divertida e direta sobre o desejo de uma conexão sem barreiras!
