RUNNING Lyrics in Turkish by NF

Below, I translated the lyrics of the song RUNNING by NF from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ben yoruldum
Sana tutunmaktan, bırakma zamanı
Gururumu
Gitsin ve kendimi tekrar sevmeyi öğreneyim, evet
Başka bir gün beklemek istemiyorum, yeterince bekledim
Hazırım, güneşi görüyorum, yükseliyor
Ufukta mutluluk var
Umutluyum, ışığı görüyorum, ben
Tüm hayatım boyunca tereddüt ettim ama artık bitti
Senden kaçmayı bıraktım
Tüm hayatımı senin gölgende geçirdim
Eğer ben olsaydım kim olacağımdan korktum
Elveda deseydim ve sen burada olmasaydın
Sana iyilik dilerim ama artık kenarda duramam
Ve ikimizi sabote etmeni izleyemem
Seni ölesiye seviyorum ama hayatımın geri kalanını geçiremem
Bu karanlıkta, bitti
Bitti
Sana en iyisini dilerim ama ilgilenmiyorum
Sana hayatımdan daha fazlasını vermeye, sana zaten çok fazla verdim
Seni kaybetmek istemiyorum
Seni tutmak istemiyorum
İyi niyetli olduğunu biliyorum ama başarısız olduğumda sana ihtiyacım yok
Yüzüme vurmana ve bana senden daha değersizmişim gibi davranmana, doğruyu söyle
Sensiz daha iyi olacağımı biliyorsun
Senin yerinde oldum, aptal olma
Ve beni ikna etmeye çalışma ki ben
Asıl sorunum, sen her sorunun kökeniyken
Seni seviyorum ama ikimizi de boğmaya devam etmene izin verecek kadar değil, sen
Beni engelliyorsun, beni aşağı çekiyorsun, kendimden nefret ettiriyorsun, ben
Ayrılmak istemiyorum ama ihtiyacım olan bu, bir seçeneğim yok, öylece yapamam
Aldatmana ve sevilmeyi hak etmediğime inandırmana izin veremem
Kenarda durmayacağım
Ve senin soymaya, çalmaya ve sabote etmeye çalışmanı izlemeyeceğim
Kalan azıcık inancımı, evet, senin için yeterince fedakarlık yapmadım mı?
Ağladığını görmekten nefret ediyorum ama sanırım bırakma ve vedalaşma zamanı
Evet, seni özleyeceğim ama hayatımın geri kalanını kaçarak geçirmeyeceğim
Senden
Tüm hayatımı senin gölgende geçirdim
Eğer ben olsaydım kim olacağımdan korktum
Elveda deseydim ve sen burada olmasaydın
Sana iyilik dilerim ama artık kenarda duramam
Ve ikimizi sabote etmeni izleyemem
Seni ölesiye seviyorum ama hayatımın geri kalanını geçiremem
Bu karanlıkta, bitti
Bitti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sabotagesabote etmek

Sabotage kelimesi 'sabote etmek' veya 'kösteklemek' anlamına gelir. Genellikle bir şeyi kasten bozmak veya başarısızlığa uğratmak için yapılan eylemleri ifade eder.

Bu şarkıda NF, bir ilişkinin veya kendi iç huzurunun karşı taraf tarafından nasıl sabote edildiğini anlatıyor. "Watch you sabotage the two of us" (İkimizi sabote etmeni izlemek) veya "rob and steal and sabotage what little faith I have left" (Kalan azıcık inancımı çalmanı ve sabote etmeni) gibi ifadelerle, bu kelime şarkının ana teması olan toksik bir ilişkiden kurtulma mücadelesini çok güçlü bir şekilde vurguluyor.

NF'in "RUNNING" şarkısı, bir ilişkinin sona ermesi ve kişinin kendini bulma yolculuğu hakkında güçlü bir hikaye anlatıyor. Şarkı, toksik bir bağdan kurtulma ve kendi değerini anlama mücadelesini ele alıyor.

Sanatçı, "I'm tired of holding on to you, it's time to let my pride go and learn to love myself again" [Sana tutunmaktan yoruldum, gururumu bırakıp kendimi yeniden sevmeyi öğrenme zamanı] diyerek başlıyor. Bu, uzun süredir devam eden ve artık sürdürülemez hale gelen bir ilişkiyi bırakma kararının bir ifadesi. Şarkı boyunca, bu ilişkinin onu nasıl geride tuttuğunu, gölgede bıraktığını ve hatta kendini sorgulatacak kadar aşağı çektiğini anlatıyor. "Spent my whole life in your shadow" [Tüm hayatımı senin gölgende geçirdim] ve "You're holding me back, you're pulling me down, you're making me hate myself" [Beni geride tutuyorsun, beni aşağı çekiyorsun, kendimden nefret etmeme neden oluyorsun] gibi sözler, bu durumun derinliğini gösteriyor. Ancak, tüm bu zorluklara rağmen, şarkı bir umut ışığı taşıyor. Sanatçı, "I'm ready I can see the sun, it's coming up. There's happiness on the horizon" [Hazırım, güneşi görüyorum, doğuyor. Ufukta mutluluk var] diyerek yeni bir başlangıca olan inancını dile getiriyor. Bu, geçmişin yüklerinden kurtulup kendi yolunu çizme cesaretini bulmanın bir marşı gibi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including RUNNING by NF!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RUNNING BY NF
Learn English with music with 61280 lyric translations from various artists including NF
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.