RUNNING Lyrics in Romanian by NF

Below, I translated the lyrics of the song RUNNING by NF from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sunt obosit
Să mă țin de tine, e timpul să las
Mândria mea
Să plece și să învăț să mă iubesc din nou, da
Nu vreau să mai aștept o zi, am așteptat destul
Sunt gata, văd soarele, răsare
E fericire la orizont
Sunt plin de speranță, văd lumina, am
Ezitat toată viața, dar am terminat
Am terminat de fugit de tine
Mi-am petrecut toată viața în umbra ta
Mi-era frică de cine aș fi dacă aș
Spuneam la revedere și nu te aveam aici
Îți doresc bine, dar nu mai pot sta deoparte
Și să te privesc cum ne sabotezi pe amândoi
Te iubesc la nebunie, dar nu pot să-mi petrec restul
Vieții în întunericul ăsta, am terminat
Am terminat
Îți doresc tot binele, dar nu sunt interesat
Să-ți mai dau din viața mea, ți-am dat deja prea mult
Nu vreau să te pierd
Nu vreau să te țin
Știu că ai intenții bune, dar când eșuez nu am nevoie de tine
Să-mi bagi pe nas și să mă tratezi ca pe cineva inferior ție, spune adevărul
Știi că mi-ar fi mai bine fără tine
Am fost în situația ta, nu fi prost
Și să încerci să mă convingi că eu sunt
Adevărata problemă, când tu ești rădăcina fiecărei probleme
Te iubesc, dar nu suficient cât să te las să ne îneci pe amândoi în continuare, tu mă
Reții, mă tragi în jos, mă faci să mă urăsc, eu
Nu vreau să plec, dar asta am nevoie, nu am de ales, nu pot doar să
Te las să mă înșeli și să mă faci să cred că nu merit să fiu iubit
Nu voi sta deoparte
Și să te privesc cum încerci să furi și să sabotezi
Puțina credință care mi-a mai rămas, da, nu am sacrificat destul pentru tine?
Urăsc să te văd plângând, dar cred că e timpul să renunțăm și să ne luăm la revedere
Da, îmi vei lipsi, dar nu-mi voi petrece restul vieții fugind
De tine
Mi-am petrecut toată viața în umbra ta
Mi-era frică de cine aș fi dacă aș
Spuneam la revedere și nu te aveam aici
Îți doresc bine, dar nu mai pot sta deoparte
Și să te privesc cum ne sabotezi pe amândoi
Te iubesc la nebunie, dar nu pot să-mi petrec restul
Vieții în întunericul ăsta, am terminat
Am terminat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sabotagesabota

Sabotage înseamnă „a sabota” sau „a distruge intenționat”. Este un cuvânt puternic care implică o acțiune deliberată de a submina sau de a împiedica succesul cuiva sau a ceva.

În contextul acestei melodii, artistul folosește „sabotage” pentru a descrie modul în care o relație toxică îi distruge fericirea și progresul personal. El refuză să mai permită ca cealaltă persoană să-i „saboteze” viața și credința în sine, subliniind decizia de a se elibera.

Ai simțit vreodată că trebuie să te eliberezi de ceva ce te trage în jos? Piesa „RUNNING” a lui NF este un adevărat imn al curajului de a spune „Gata!”. Versurile descriu o luptă interioară intensă, o decizie grea de a renunța la o relație toxică pentru a învăța să te iubești din nou pe tine însuți. Protagonistul este epuizat de negativitate, dar plin de speranță, declarând: „Sunt gata, pot vedea soarele, răsare / Există fericire la orizont”. Este un cântec despre regăsirea puterii personale și despre a nu mai fugi de probleme.

Interesant este că, deși pare o melodie de despărțire, mulți fani interpretează că „tu” din versuri nu este neapărat o altă persoană. Ar putea fi vorba despre o luptă cu propriile frici, cu nesiguranța sau chiar cu o versiune mai veche a sa. Versuri precum „Mi-am petrecut toată viața în umbra ta” și „Te iubesc de mor, dar nu pot să-mi petrec restul vieții în acest întuneric” sugerează o legătură profundă și complicată. Piesa surprinde perfect sentimentul de a te elibera de o parte din tine care te sabotează, pentru a putea în sfârșit să pășești în lumină.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including RUNNING by NF!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RUNNING BY NF
Learn English with music with 45619 lyric translations from various artists including NF
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.