RUNNING Lyrics in Finnish by NF

Below, I translated the lyrics of the song RUNNING by NF from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Olen väsynyt
Sinusta kiinni pitämiseen, on aika päästää
Ylpeyteni
Mennä ja oppia rakastamaan itseäni uudelleen, joo
En halua odottaa toista päivää, olen odottanut tarpeeksi kauan
Olen valmis, näen auringon, se nousee
Horisontissa on onnellisuutta
Olen toiveikas, näen valon, olen
Epäröinyt koko elämäni, mutta olen valmis
Olen lopettanut sinun pakenemisesi
Vietin koko elämäni varjossasi
Pelkäsin, kuka olisin, jos
Sanoisin hyvästit enkä pitäisi sinua täällä
Toivon sinulle hyvää, mutta en voi enää seisoa sivussa
Ja katsoa sinun sabotoivan meitä kahta
Rakastan sinua kuoliaaksi, mutta en voi viettää loppuelämääni
Elämää tässä pimeydessä, olen valmis
Olen valmis
Toivon sinulle parasta, mutta en ole kiinnostunut
Antamaan sinulle enempää elämästäni, olen jo antanut sinulle liikaa
En halua menettää sinua
En halua pitää sinua
Tiedän, että tarkoitat hyvää, mutta kun epäonnistun, en tarvitse sinua
Hankaamaan sitä naamaani ja kohtelemaan minua kuin olisin sinua huonompi, kerro totuus
Tiedät, että olisin parempi ilman sinua
Olen ollut sinun kengissäsi, älä ole typerys
Ja yritä vakuuttaa minulle, että olen
Todellinen ongelma, kun olet jokaisen ongelman juuri
Rakastan sinua, mutta en tarpeeksi antaakseni sinun jatkaa meidän molempien hukuttamista, sinä
Pidätät minua, vedät minua alas, saat minut vihaamaan itseäni, minä
En halua lähteä, mutta sitä tarvitsen, minulla ei ole valintaa, en voi vain
Antaa sinun pettää ja saada minut uskomaan, etten ansaitse tulla rakastetuksi
En aio seisoa sivussa
Ja katsoa sinun yrittävän ryöstää ja varastaa ja sabotoida
Sen vähän uskoa, mitä minulla on jäljellä, joo, enkö ole uhrannut tarpeeksi puolestasi?
Vihaan nähdä sinun itkevän, mutta luulen, että on aika päästää irti ja sanoa hyvästit
Joo, aion kaivata sinua, mutta en aio viettää loppuelämääni juosten
Sinusta
Vietin koko elämäni varjossasi
Pelkäsin, kuka olisin, jos
Sanoisin hyvästit enkä pitäisi sinua täällä
Toivon sinulle hyvää, mutta en voi enää seisoa sivussa
Ja katsoa sinun sabotoivan meitä kahta
Rakastan sinua kuoliaaksi, mutta en voi viettää loppuelämääni
Elämää tässä pimeydessä, olen valmis
Olen valmis
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sabotagesabotoida

Sabotage tarkoittaa 'sabotoida' tai 'vahingoittaa tarkoituksella'. Se on vahva verbi, joka kuvaa toimintaa, jolla pyritään estämään tai tuhoamaan jotain.

NF käyttää tätä sanaa kuvaamaan myrkyllisen suhteen tuhoisaa vaikutusta. Hän laulaa: "And watch you sabotage the two of us" (Ja katsoa sinun sabotoivan meitä kahta), mikä korostaa, kuinka toisen osapuolen toimet tuhoavat heidän suhteensa ja hänen oman hyvinvointinsa. Se on dramaattinen ja mieleenpainuva sana, joka vangitsee kappaleen teeman.

NF:n "RUNNING" on kappale, joka kertoo irti päästämisestä ja itsensä löytämisestä. Se on kuin ystävä, joka sanoo: "Olen väsynyt pitämään sinusta kiinni, on aika antaa ylpeyteni mennä ja oppia rakastamaan itseäni uudelleen." Laulaja on odottanut tarpeeksi kauan ja on valmis näkemään auringon nousevan, toivoen onnellisuutta horisontissa. Hän on valmis jättämään taakseen menneisyytensä varjon ja pelon siitä, kuka hän olisi ilman tätä toista henkilöä.

Kappaleessa on suoraa puhetta: "Rakastan sinua kuoliaaksi, mutta en voi viettää loppuelämääni tässä pimeydessä, olen valmis." Hän ei halua enää antaa elämästään toiselle, joka pitää häntä takaisin ja saa hänet vihaamaan itseään. Vaikka lähteminen on vaikeaa, se on välttämätöntä, jotta hän ei anna toisen pettää itseään uskomaan, ettei hän ansaitse tulla rakastetuksi. Se on vahva julistus itsenäisyydestä ja oman arvon tunnustamisesta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including RUNNING by NF!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RUNNING BY NF
Learn English with music with 61280 lyric translations from various artists including NF
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.