Magnetic Lyrics in Portuguese Newsboys

Below, I translated the lyrics of the song Magnetic by Newsboys from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Assim que abro os meus olhos
É a mesma voz por dentro
Já tão pesada
Pesando na minha alma
Todo o medo, toda a preocupação
Toda a dor no coração, toda a mágoa
Colidindo
Com a tua luz e
Tentando roubar minha esperança
Tem dias que eu desabo
Eu me perco
Mais dúvida do que fé
Mas toda vez que estou nessa luta
Teu amor continua me puxando de volta
Me puxando de volta, é magnético
Eu já me afastei mas não consigo escapar
Teu amor continua me puxando de volta
Me puxando de volta, é magnético
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
É magnético
Tua bondade não desiste de mim
É uma fonte fluindo tão fundo
Tu és tão paciente e tão gracioso
É incondicional
Mesmo quando tento seguir meu próprio caminho
Mesmo quando meu coração está no lugar errado
Tu o trazes de volta como um bumerangue
Igual a um bumerangue
Porque toda vez que estou nessa luta
Teu amor continua me puxando de volta
Me puxando de volta, é magnético
Eu já me afastei mas não consigo escapar
Teu amor continua me puxando de volta
Me puxando de volta, é magnético
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
É magnético
Como a gravidade
Bem quando penso que estou fora de alcance
Teu amor, tua misericórdia continuam me puxando
Me puxando
Eu posso sentir, sentir, sentir
Está me mudando
Não procuro mais, é claro de se ver
Tudo o que eu costumava ser é história
Eu posso sentir, sentir, sentir
Sim, toda vez que estou nessa luta
Teu amor continua me puxando de volta
Me puxando de volta, é magnético
Eu tentei me afastar mas não consigo escapar
Teu amor continua me puxando de volta
Me puxando de volta, é magnético
Teu amor continua me puxando
Teu amor continua me puxando
Ooh-ooh-ooh
Teu amor continua me puxando, é magnético
Teu amor continua me puxando
Teu amor continua me puxando
Teu amor continua me puxando, é magnético
Teu amor continua me puxando
Teu amor continua me puxando
Teu amor continua me puxando
Teu amor continua me puxando
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já alguma vez sentiste uma força tão poderosa que te puxa de volta, não importa o quanto tentes fugir? É exatamente sobre isso que a banda australiana Newsboys canta em "Magnetic"! A canção descreve uma luta interior que muitos de nós conhecemos bem: acordar com o peso do medo e da preocupação, sentindo que a dúvida é mais forte que a fé. É um sentimento de estar perdido, a lutar contra uma maré de emoções negativas.

Mas aqui vem a parte incrível! No meio dessa batalha, existe um amor magnético e incondicional que atua como um íman super potente. Mesmo quando o cantor se desvia ou comete erros, este amor puxa-o de volta, tal como um bumerangue ou a força da gravidade. É uma mensagem poderosa de esperança e redenção, que nos lembra que não importa o quão longe nos afastemos, há sempre uma força de amor a puxar-nos de volta para a luz, transformando-nos e tornando o passado em "história".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Magnetic by Newsboys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAGNETIC BY NEWSBOYS
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Newsboys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.