Hype Boy Lyrics in English NewJeans

Below, I translated the lyrics of the song Hype Boy by NewJeans from French to English.
1,2,3,4
1,2,3,4
Verse 1
Baby, got me looking so crazy
Baby, got me looking so crazy
Ppajyeobeorineun
I'm falling hard
Verse 1
Got me feeling you
Got me feeling you
Neodo malhaejullae
Will you tell me too
Nuga naege mweoradeun
No matter what anybody says to me
Namdeulgwaneun dalla neon
You're different from the rest
Maybe you could be the one
Maybe you could be the one
Nal mideobwa han beon
Trust me just once
I'm not looking for just fun
I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one
Maybe I could be the one
Baby
Baby
Euiminhadae na
They say I'm sensitive lately
Neo eopshineun maeil maeiri
Every day without you's the same
Jaemieopseo eojjeoji
It's boring, what do I do
I just want you
I just want you
Call my phone right now
Call my phone right now
I just wanna hear you're mine
I just wanna hear you're mine
'Cause I know what you like boy
'Cause I know what you like boy
You're my chemical hype boy
You're my chemical hype boy
Nae jinan naldeureun
My past days
Nun tteumyeon itneun kkum
Are dreams I forget when I wake
Neoman weonhae
I only want you
Naega jeonhae
I'll tell you
And we can go high
And we can go high
Malhaebwa yeah neukkyeobwa
Say it yeah, feel it
Take him to the sky
Take him to the sky
You know I hype you boy
You know I hype you boy
Nuneul gama
Close your eyes
Malhaebwa yeah neukkyeobwa
Say it yeah, feel it
Take him to the sky
Take him to the sky
You know I hype you boy
You know I hype you boy
Jame deullyeogo jame deullyeo haedo
Even when I try to sleep
Ne saenggage tto saebyeok se shi
Thinking of you again at 3 a.m
Allyeojul geoya
I'll let you know
They can't have you no more
They can't have you no more
Bwabwa yeogi
Look, right here
Nae ireum sseoittago
My name is written here
Nuga naege mweoradeun
No matter what anybody says to me
Namdeulgwaneun dalla neon
You're different from the rest
Maybe you could be the one
Maybe you could be the one
Nal mideobwa han beon
Trust me just once
I'm not looking for just fun
I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one
Maybe I could be the one
Baby
Baby
Euiminhadae na
They say I'm sensitive lately
Neo eopshineun maeil maeili
Every day without you's the same
Jaemieopseo eojjeoji
It's boring, what do I do
I just want you
I just want you
Call my phone right now
Call my phone right now
I just wanna hear you're mine
I just wanna hear you're mine
'Cause I know what you like boy
'Cause I know what you like boy
You're my chemical hype boy
You're my chemical hype boy
Nae jinannaldeureun
My past days
Nun tteumyeon itneun kkum
Are dreams I forget when I wake
Neoman weonhae
I only want you
Naega jeonhae
I'll tell you
And we can go high
And we can go high
Malhaebwa
Say it
Neukkyeobwa
Feel it
Take him to the sky
Take him to the sky
You know I hype you boy
You know I hype you boy
Nuneul gama
Close your eyes
Malhaebwa
Say it
Neukkyeobwa
Feel it
Take him to the sky
Take him to the sky
You know I hype you boy
You know I hype you boy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Hype Boy” is a fizzy confession of a crush that feels like a sugar rush. The singer spots someone who makes her heart race and her mind spin, a “chemical hype boy” who turns ordinary days into a thrill ride. She is not hunting for a fling; she wants the real deal, urging him to call right now so she can hear that he’s hers. Every line bubbles with excitement—she loses sleep, rewinds daydreams, and confidently tells any rival that they “can’t have you no more.”

Underneath the playful beats lies a bold declaration of self-assurance. She knows exactly “what you like” and is ready to take their feelings “to the sky,” painting love as an exhilarating high shared by two people tuned in to the same frequency. It is a modern love letter that mixes youthful energy with fearless determination, inviting listeners to join the ride and feel that hype for themselves.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including NewJeans
Get our free guide to learn French with music!
Join 49796 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.