Those Eyes Lyrics in Spanish by New West

Below, I translated the lyrics of the song Those Eyes by New West from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Cuando salimos en medio de la multitud riéndonos fuerte
Y nadie sabe por qué
Cuando nos perdemos en un club, poniéndonos borrachos
Y me das esa sonrisa
Volviendo a casa en el asiento trasero de un coche
Y tu mano toca la mía
Cuando terminamos de hacer el amor
Y levantas la mirada y me das esos ojos
Chorus 1
Porque todas las pequeñas cosas que haces
Son las que me recuerdan por qué me enamoré de ti
Y cuando estamos separados y te extraño
Cierro los ojos y lo único que veo eres tú
Y las pequeñas cosas que haces
Verse 2
Cuando me llamas de noche mientras estás fuera
Colocándote con tus amigos
Colocándote con tus amigos
Verse 2
Cada 'hola', cada 'adiós', cada 'te amo' que has dicho
Que has dicho
Chorus 2
Porque todas las pequeñas cosas que haces
Son las que me recuerdan por qué me enamoré de ti
Y cuando estamos separados y te extraño
Cierro los ojos y lo único que veo eres tú
Y las pequeñas cosas que haces
Bridge
Cuando terminamos de hacer el amor
Y levantas la mirada y me das esos ojos
Chorus 3
Porque todas las pequeñas cosas que haces
Son las que me recuerdan por qué me enamoré de ti
Y cuando estamos separados y te extraño
Cierro los ojos y lo único que veo eres tú
Y las pequeñas cosas que haces
Outro
Todas las pequeñas cosas que haces
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fell for youme enamoré de ti

Fell for you es una expresión idiomática que significa 'enamorarse de alguien'. Es una forma muy común y romántica de expresar que has desarrollado sentimientos profundos por una persona.

Literalmente, 'to fall' significa 'caer', pero en este contexto, se usa para describir la sensación de 'caer' rendido ante el amor, de forma a menudo inesperada. ¡Aprender esta frase te ayudará a sonar mucho más natural en inglés!

¿Alguna vez has sentido que el amor está en los detalles más pequeños? De eso va esta canción de la banda canadiense New West. Es una celebración de esos momentos íntimos y casi secretos que construyen una relación. Habla de cosas como estar en una fiesta y compartir una risa que nadie más entiende ('When we're out in a crowd laughing loud / And nobody knows why' [Cuando estamos entre la multitud riendo fuerte / Y nadie sabe por qué]), o ese instante después de hacer el amor cuando tu pareja te mira de una forma especial ('When we're done making love / And you look up and give me those eyes' [Cuando terminamos de hacer el amor / Y levantas la vista y me pones esos ojos]).

El estribillo lo resume todo a la perfección: 'Cause all of the small things that you do / Are what remind me why I fell for you' (Porque todas las pequeñas cosas que haces / Son las que me recuerdan por qué me enamoré de ti). Para el cantante, estos recuerdos son tan poderosos que incluso cuando están separados, puede cerrar los ojos y ver a esa persona. La canción nos dice que los 'hola', los 'adiós' y un 'te quiero' dicho en el momento justo son los verdaderos pilares del amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Those Eyes by New West!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THOSE EYES BY NEW WEST
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including New West
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NEW WEST