Those Eyes Lyrics in Polish New West

Below, I translated the lyrics of the song Those Eyes by New West from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Kiedy jesteśmy w tłumie i śmiejemy się na cały głos
I nikt nie wie czemu
Kiedy gubimy się w klubie, upijając się
I rzucasz mi ten swój uśmiech
Wracając do domu na tylnej kanapie
A twoja dłoń dotyka mojej
Kiedy kończymy się kochać
I podnosisz wzrok, patrzysz na mnie tymi oczami
Chorus 1
Bo te wszystkie drobne rzeczy, które robisz
Przypominają mi, czemu się w tobie zakochałem
A kiedy jesteśmy osobno i tęsknię za tobą
Zamykam oczy i widzę tylko ciebie
I te małe rzeczy, które robisz
Verse 2
Gdy dzwonisz do mnie w nocy, kiedy jesteś na mieście
Na haju z kumplami
Na haju z kumplami
Verse 2
Każde „cześć”, każde „pa”, każde „kocham cię”, które kiedykolwiek powiedziałaś
Które kiedykolwiek powiedziałaś
Chorus 2
Bo te wszystkie drobne rzeczy, które robisz
Przypominają mi, czemu się w tobie zakochałem
A kiedy jesteśmy osobno i tęsknię za tobą
Zamykam oczy i widzę tylko ciebie
I te małe rzeczy, które robisz
Bridge
Kiedy kończymy się kochać
I podnosisz wzrok, patrzysz na mnie tymi oczami
Chorus 3
Bo te wszystkie drobne rzeczy, które robisz
Przypominają mi, czemu się w tobie zakochałem
A kiedy jesteśmy osobno i tęsknię za tobą
Zamykam oczy i widzę tylko ciebie
I te małe rzeczy, które robisz
Outro
Wszystkie te drobne rzeczy, które robisz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

enticekusić

Entice oznacza 'kusić', 'nęcić' lub 'wabić'. To słowo sugeruje, że coś jest tak atrakcyjne, że trudno mu się oprzeć, i zachęca do podjęcia jakiejś akcji.

W kontekście piosenki, choć słowo to nie pojawia się bezpośrednio w tekście, idealnie oddaje intencję powiadomienia push. Chodzi o to, by skusić Cię do otwarcia aplikacji i odkrycia, jak małe gesty i spojrzenia mogą zwabić kogoś do zakochania się.

„Those Eyes” kanadyjskiego zespołu New West to piękna, romantyczna ballada, która jest prawdziwym hymnem na cześć małych rzeczy w związku. Piosenka opowiada o tym, jak najdrobniejsze gesty i codzienne momenty budują najsilniejszą więź i przypominają nam, dlaczego zakochaliśmy się w drugiej osobie. To nie wielkie deklaracje, ale właśnie te ulotne chwile, takie jak wspólny śmiech w tłumie, dotyk dłoni w taksówce czy jedno, wyjątkowe spojrzenie, sprawiają, że miłość jest tak niezwykła.

Tekst piosenki jest jak zbiór ciepłych wspomnień, które wracają, gdy jesteśmy daleko od ukochanej osoby. Wokalista śpiewa o tym, że kiedy tęskni, wystarczy, że zamknie oczy, a natychmiast widzi te wszystkie drobne gesty i chwile. To właśnie te „małe rzeczy” (small things) tworzą fundament głębokiego uczucia i sprawiają, że nawet proste „cześć”, „pa” czy „kocham cię” nabierają ogromnego znaczenia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Those Eyes by New West!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THOSE EYES BY NEW WEST
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including New West
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.