Those Eyes Lyrics in French New West

Below, I translated the lyrics of the song Those Eyes by New West from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Quand on est dans la foule, qu'on rit fort
Et personne ne sait pourquoi
Quand on est perdus en boîte, qu'on se soûle
Et tu me fais ce sourire
Quand on rentre à l'arrière d'une voiture
Et ta main touche la mienne
Après avoir fait l'amour
Et tu lèves les yeux et me lances ce regard
Chorus 1
Car toutes les petites choses que tu fais
Me rappellent pourquoi je suis tombé pour toi
Et quand on est loin, et que tu me manques
Je ferme les yeux et je ne vois que toi
Et les petites choses que tu fais
Verse 2
Quand tu m'appelles le soir quand tu sors
Te défoncer avec tes potes
Défoncée avec tes potes
Verse 2
Chaque salut, chaque bye, chaque 'je t'aime' que tu m'as dit
Que tu m'as dit
Chorus 2
Car toutes les petites choses que tu fais
Me rappellent pourquoi je suis tombé pour toi
Et quand on est loin, et que tu me manques
Je ferme les yeux et je ne vois que toi
Et les petites choses que tu fais
Bridge
Après avoir fait l'amour
Et tu lèves les yeux et me lances ce regard
Chorus 3
Car toutes les petites choses que tu fais
Me rappellent pourquoi je suis tombé pour toi
Et quand on est loin, et que tu me manques
Je ferme les yeux et je ne vois que toi
Et les petites choses que tu fais
Outro
Toutes les petites choses que tu fais
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

enticeséduire / attirer

Entice signifie 'séduire', 'attirer' ou 'tenter' quelqu'un, souvent en lui offrant quelque chose d'agréable ou d'avantageux. C'est un verbe qui exprime l'idée d'attirer avec charme ou promesse.

Bien que le mot n'apparaisse pas directement dans les paroles, il capture parfaitement l'essence de la chanson. Les 'petites choses' et le regard de l'être aimé sont ce qui 'entice' le narrateur et le fait tomber amoureux, le poussant à vouloir en savoir plus sur cette connexion spéciale. C'est un mot qui invite à la découverte et à la compréhension des émotions profondes de la chanson.

Préparez-vous à fondre avec "Those Eyes" du groupe canadien New West ! Cette chanson est une véritable déclaration d'amour, mais pas n'importe laquelle. Oubliez les grands gestes et les promesses spectaculaires. Ici, l'amour se cache dans les détails, dans ces moments fugaces qui construisent une complicité unique.

Le chanteur nous rappelle que ce sont les "petites choses" qui comptent le plus. Un fou rire partagé, une main qui effleure la sienne, un simple "je t'aime" dit au téléphone... Chaque souvenir est une preuve d'amour qui renforce ses sentiments. C'est une magnifique ode aux moments simples et authentiques qui rendent une relation si spéciale et inoubliable.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Those Eyes by New West!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THOSE EYES BY NEW WEST
Learn English with music with 19489 lyric translations from various artists including New West
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.