Bizarre Love Triangle Lyrics in Italian New Order

Below, I translated the lyrics of the song Bizarre Love Triangle by New Order from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ogni volta che penso a te
Mi sento trafitto da un fulmine blu
Non è un mio problema
Ma è un problema che trovo
Vivendo una vita che non posso lasciarmi alle spalle
Ma non ha senso dirmi
La saggezza dello stolto non ti libererà
Ma è così che va
Ed è ciò che nessuno sa
Beh, ogni giorno la mia confusione cresce
Ogni volta che ti vedo cadere
Mi inginocchio e prego
Aspetto quel momento finale
Dici le parole che non posso dire
Mi sento bene e mi sento bene
Mi sento come non dovrei mai
Ogni volta che mi sento così non so cosa dire
Perché non possiamo essere noi stessi come eravamo ieri
Non sono sicuro cosa questo possa significare
Non penso tu sia ciò che sembri
Ammetto a me stesso che se ferisco qualcun altro
Allora non vedrò mai ciò che siamo destinati ad essere
Ogni volta che ti vedo cadere
Mi inginocchio e prego
Aspetto quel momento finale
Dici le parole che non posso dire
(Non credo nella reincarnazione
Perché mi rifiuto di tornare come un insetto o come un coniglio)
Sai, sei una persona davvero positiva
Ogni volta che ti vedo cadere
Mi inginocchio e prego
Aspetto quel momento finale
Dici le parole che non posso dire
Ogni volta che ti vedo cadere
Mi inginocchio e prego
Aspetto quel momento finale
Dici le parole che non posso dire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bizarrebizzarro

Bizarre significa 'bizzarro' o 'strano'. Non è una parola comune che si sente tutti i giorni, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto del titolo della canzone, "Bizarre Love Triangle", descrive una situazione amorosa insolita e complicata. Questa parola cattura perfettamente l'essenza di una relazione che va oltre il convenzionale, incuriosendo l'ascoltatore a scoprire di più sulla storia raccontata nel testo.

Benvenuto in "Bizarre Love Triangle", un classico synth-pop dei New Order che esplora la confusione e l'agonia di un triangolo amoroso. Il testo descrive i sentimenti di una persona intrappolata in una relazione che non può lasciare ("a life that I can't leave behind"), ma che prova un'attrazione fortissima e improvvisa per qualcun altro, come un fulmine a ciel sereno ("a bolt of blue").

Questa nuova passione porta un mix di euforia e senso di colpa. Il protagonista si sente meravigliosamente bene, ma sa che non dovrebbe ("I'm feeling like I never should"). Paralizzato dall'indecisione e dalla paura di ferire il proprio partner, non riesce a dichiarare i suoi sentimenti. Spera disperatamente che sia l'altra persona a fare la prima mossa, a dire quelle parole che lui non riesce a pronunciare: "I'm waiting for that final moment you say the words that I can't say".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bizarre Love Triangle by New Order!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BIZARRE LOVE TRIANGLE BY NEW ORDER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including New Order
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.