Below, I translated the lyrics of the song Si las Paredes Hablaran by Nelly Nelz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
son las 3 de la mañana te dan vuelta el
It's 3 o'clock in the morning they turn you over on
sudor mira hacia el reloj si no dices
sweat looks at the watch if you don't say
nada como castigar a dios en la pared ya
Nothing like punishing God on the wall anymore
plaza 3 de la mañana
Plaza 3 in the morning
se han vuelto el sudor me miras el reloj
have become sweat you look at me the clock
no dices nada como castigar a dios para
You don't say anything like punishing God to
que te pero afuera voy a pasarla contigo
that you but outside I'm going to spend it with you
la noche entera
The whole night
que te pero afuera voy a pasarla contigo
that you but outside I'm going to spend it with you
la noche entera mira no entenderé de la
the whole night look I will not understand of the
soy este provoca tubería tu amigo
I'm this provokes pipe your friend
hasta el otro día aunque te levante
Until the next day even if I wake you up
busco lo que buscas tu estantería
I look for what your shelf is looking for
con tus días cantando de poesía carlos
With your days singing poetry Carlos
cuando es patria mía y sólo mía me baby
When it is my homeland and mine alone I baby
sola quiero que tu reacción es que hay
I just want your reaction is that there are
dos cuerpos en busca de misiones
Two corps in search of missions
enfermos con pasión que se enfrenten con
sick with passion who face
el reggaeton sé que estoy saliendo con
Reggaeton I know I'm dating
canciones yo me hice daño tus emociones
songs I hurt your emotions
y esta vez estoy loco por romper el velo
And this time I'm crazy to break the veil
que te pero afuera voy a pasarla contigo
that you but outside I'm going to spend it with you
la noche entera los ojos
The whole night eyes
que te pero afuera voy a pasar la
that you but outside I'm going to spend the
las noches y leer hablar antes hicieran
Nights and reading talk before made
lo mismo dios estuviera yo con tu marido
The same God was I with your husband
tremendo lío pero gracias a dios no me
Tremendous mess but thank God I don't
ha cogido fue le va a hacer eso sigue
has caught was going to do that continues
necesitando mientras más me tendí
needing the more I lay down
consignó de nena que pasó en minutos
consignment of baby that happened in minutes
aprovechamos el tiempo y solo pues somos
We take advantage of time and only because we are
gusto que estaba cuando más pronto habrá
taste that was when sooner there will be
tiempo que tomo mi idea me ponen me la
time I take my idea they put me the
pare de hablar qué pasaría con nosotros
Stop talking about what would happen to us
si se enteran de tu vida yo para ti soy
If they find out about your life I am for you
más que un amigo el que llega a trabajar
More than a friend who comes to work
noche si te tumbas alejarme hablar qué
night if you lie down away talk what
pasaría con nosotros si se enteran lo
It would happen to us if they find out what
que hace está sola no estás conmigo y
what is she doing is alone you are not with me and
aunque sea un delito no perdamos el
Even if it is a crime let's not lose the
chance al aire de la mañana todo
chance in the morning air all
envuelto el sudor me mira el reloj no
wrapped in sweat looks at me the clock no
dices nada cómo castigar a dios y la
You say nothing how to punish God and the
pareja plaza abre de la mañana
Couple Plaza opens in the morning
envuelta en su mira el reloj no dices
wrapped in her sights the clock does not say
como castigar a dios y la patria hablara
How to punish God and country will speak
de la venta del paladar y felinas
of the sale of the palate and felines
balotelli con the caribbean el entorno
Balotelli with The Caribbean The Environment
es al revés donde el suelo
It is the other way around where the ground
quien es también bueno
who is also good