Body On Me Lyrics in Portuguese by Nelly, Akon, Ashanti

Ironic significa 'irônico'. É uma palavra que descreve uma situação em que o que acontece é o oposto do que se esperava, muitas vezes de forma engraçada ou surpreendente.

Na música, Nelly canta: "It's no mistaken, the attraction's ironic" (Não há engano, a atração é irônica). Ele usa essa palavra para expressar que a atração entre ele e a pessoa é tão forte e inesperada que chega a ser irônica, talvez porque eles não deveriam se sentir assim ou porque a situação é peculiar.

Prepare-se para uma canção que é puro R&B e Hip-Hop dos anos 2000! "Body On Me" é um diálogo musical sobre uma atração irresistível que acontece numa festa ou discoteca. A colaboração entre Nelly, Akon e Ashanti cria uma atmosfera de sedução e desejo mútuo que se desenrola na pista de dança.

Nelly e Akon descrevem como estão completamente hipnotizados por uma mulher, elogiando "o jeito que ela anda" e "o jeito que ela fala". Nelly vai mais longe, oferecendo-se para a ajudar com os seus problemas e sugerindo que quer mais do que apenas uma noite. No entanto, Ashanti responde com a sua própria perspectiva, deixando claro que, embora a atração seja recíproca, ela não está interessada em ser "a outra". É uma história de flerte, promessas e as regras do jogo do amor e da atração.