Pocketful Of Sunshine Lyrics in Portuguese Natasha Bedingfield

Below, I translated the lyrics of the song Pocketful Of Sunshine by Natasha Bedingfield from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sim, sim, sim
Tenho um bolso, tenho um bolso cheio de sol
Tenho um amor e sei que é todo meu
Faça o que quiser, mas nunca vai me quebrar
Paus e pedras nunca vão me abalar
Tenho um bolso, tenho um bolso cheio de sol
Tenho um amor e sei que é todo meu
Queria que pudesse, mas não vai me possuir
Faça o que quiser, não pode me parar agora
Leve-me embora para um lugar secreto
Uma doce fuga, leve-me embora
Leve-me embora para dias melhores
Leve-me embora para um esconderijo
Tenho um bolso, tenho um bolso cheio de sol
Tenho um amor e sei que é todo meu
Faça o que quiser, mas nunca vai me quebrar
Paus e pedras nunca vão me abalar
Leve-me embora para um lugar secreto
Uma doce fuga, leve-me embora
Leve-me embora para dias melhores
Leve-me embora para um esconderijo
Há um lugar aonde vou que ninguém conhece
Onde os rios correm e chamo de lar
E não há mais mentiras, na escuridão há luz
E ninguém chora, só há borboletas
Leve-me embora para um lugar secreto
Uma doce fuga, leve-me embora
Leve-me embora para dias melhores
Leve-me embora para um esconderijo
Leve-me embora para um lugar secreto
Uma doce fuga, leve-me embora
Leve-me embora para dias melhores
Leve-me embora para um esconderijo
O sol está do meu lado e me leve para um passeio
Sorrio para o céu, sei que vou ficar bem
O sol está do meu lado e me leve para um passeio
Sorrio para o céu, sei que vou ficar bem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pocketfulcheio de bolso / um bolso cheio

Pocketful significa literalmente 'cheio de bolso' ou 'um bolso cheio'. É uma forma um pouco mais poética e menos comum de dizer que você tem algo em abundância, como se pudesse encher um bolso com isso.

Na música, Natasha Bedingfield canta "I got a pocketful of sunshine" (Eu tenho um bolso cheio de luz do sol). Ela usa essa palavra para expressar que carrega consigo uma grande quantidade de felicidade e otimismo, como se a luz do sol pudesse ser guardada e levada para qualquer lugar.

Já se sentiu tão feliz que parecia carregar a luz do sol no bolso? É exatamente sobre essa sensação que a artista britânica Natasha Bedingfield canta em "Pocketful of Sunshine"! A canção é um verdadeiro hino ao otimismo e à força interior. A letra usa a metáfora de ter um "bolso cheio de luz do sol" para descrever aquela felicidade que vem de dentro e que ninguém pode tirar de você. É um lembrete poderoso de que, não importa o que os outros digam ou façam, a sua alegria é só sua.

Além disso, a música nos convida a encontrar o nosso próprio "lugar secreto", um refúgio mental para onde podemos escapar quando precisamos de paz. Para a cantora, este lugar é um paraíso onde "os rios correm" e "só há borboletas". É uma celebração da capacidade de criar a nossa própria felicidade e de saber que, com o sol do nosso lado, tudo vai ficar bem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pocketful Of Sunshine by Natasha Bedingfield!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH POCKETFUL OF SUNSHINE BY NATASHA BEDINGFIELD
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Natasha Bedingfield
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS