Pocketful Of Sunshine Lyrics in Polish by Natasha Bedingfield

Below, I translated the lyrics of the song Pocketful Of Sunshine by Natasha Bedingfield from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tak, tak, tak
Mam kieszeń, mam kieszeń pełną słońca
Mam miłość i wiem, że jest cała moja
Rób, co chcesz, ale nigdy mnie nie złamiesz
Kije i kamienie nigdy mnie nie ruszą
Mam kieszeń, mam kieszeń pełną słońca
Mam miłość i wiem, że jest cała moja
Chciałbyś, ale mnie nie posiądziesz
Rób, co tylko chcesz, teraz mnie nie zatrzymasz
Zabierz mnie do sekretnego miejsca
Słodka ucieczka, zabierz mnie
Zabierz mnie do lepszych dni
Zabierz mnie do kryjówki
Mam kieszeń, mam kieszeń pełną słońca
Mam miłość i wiem, że jest cała moja
Rób, co chcesz, ale nigdy mnie nie złamiesz
Kije i kamienie nigdy mnie nie ruszą
Zabierz mnie do sekretnego miejsca
Słodka ucieczka, zabierz mnie
Zabierz mnie do lepszych dni
Zabierz mnie do kryjówki
Jest miejsce, do którego chodzę, którego nikt nie zna
Gdzie rzeki płyną i nazywam je domem
I nie ma już kłamstw, w ciemności jest światło
I nikt nie płacze, są tylko motyle
Zabierz mnie do sekretnego miejsca
Słodka ucieczka, zabierz mnie
Zabierz mnie do lepszych dni
Zabierz mnie do kryjówki
Zabierz mnie do sekretnego miejsca
Słodka ucieczka, zabierz mnie
Zabierz mnie do lepszych dni
Zabierz mnie do kryjówki
Słońce jest po mojej stronie i zabierz mnie na przejażdżkę
Uśmiecham się do nieba, wiem, że wszystko będzie dobrze
Słońce jest po mojej stronie i zabierz mnie na przejażdżkę
Uśmiecham się do nieba, wiem, że wszystko będzie dobrze
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pocketfulkieszeń pełna

Pocketful to ciekawe słowo, które dosłownie oznacza „kieszeń pełna czegoś”. Jest to zbitka słów „pocket” (kieszeń) i „full” (pełny), tworząca jedno, bardziej poetyckie określenie.

W piosence Natasha Bedingfield śpiewa „I got a pocketful of sunshine”, co oznacza, że ma „kieszeń pełną słońca”. To piękna metafora na posiadanie wewnętrznej radości i optymizmu, które zawsze nosi ze sobą, niezależnie od okoliczności.

Masz czasem ochotę uciec od wszystkiego? Natasha Bedingfield w piosence "Pocketful Of Sunshine" śpiewa o tym, że każdy ma w sobie takie swoje małe, słoneczne miejsce, do którego może się udać, kiedy tylko chce. To taka wewnętrzna siła i optymizm, które pozwalają jej przetrwać trudne chwile.

Artystka śpiewa: "I got a pocket, got a pocketful of sunshine" [Mam kieszeń, mam kieszeń pełną słońca] i "Do what you want but you're never gonna break me" [Rób, co chcesz, ale nigdy mnie nie złamiesz]. To pokazuje, że ma w sobie coś, co ją chroni przed negatywnymi wpływami. Nawet jeśli "Sticks and stones are never gonna shake me" [Kije i kamienie nigdy mnie nie ruszą], ona wie, że ma swoje "secret place" [sekretne miejsce], "a sweet escape" [słodką ucieczkę], gdzie może znaleźć spokój i światło. To bardzo podnosząca na duchu piosenka, która przypomina, że zawsze możemy znaleźć w sobie siłę, by iść dalej!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pocketful Of Sunshine by Natasha Bedingfield!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH POCKETFUL OF SUNSHINE BY NATASHA BEDINGFIELD
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Natasha Bedingfield
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NATASHA BEDINGFIELD