Porque La Demora Lyrics in English Natanael Cano
Below, I translated the lyrics of the song Porque La Demora by Natanael Cano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
10 ContributorsTranslationsEnglishPorque La Demora Lyrics
10 contributorslanSlanSGLISHPORQUE THE LYRICS delay
Intro
It's WICKED OUTSIDE
IT's Wicked outside
Chorus 1
¿Por qué la demora? ¿Por qué la demora?
Why the delay? Why the delay?
¿Por qué la de mora? ¿Por qué la de nuez?
Why Mora's? Why the nut?
¿Por qué la de coco? Bien loco otra vez
Why coconut? Very crazy again
Aquí ando cantando, tumbando a dos, tres
Here I sing, lying to two, three
Y como en el Warzone, los rifles tuneé
And as in the Warzone, the Rifles Tunis
La calle está triste desde que no me ve
The street is sad since it doesn't see me
¿Que si cuándo vuelvo? Pues yo ya bajé
What if when I come back? Well, I already went down
Para que se agarren, dos, tres, cuatro o seis
To grab, two, three, four or six
Andaba en el aire, anda disfrutando
He was in the air, he is enjoying
El pinche chamaquito de los 19 años
THE CHAMAQUITO PINCHE OF THE 19 YEARS
Al que no tumbaron y de él todos hablaron
Who did not lie and everyone spoke
Pero muy pocos o nadie le han llegado
But very few or no one has come
Verse 1
Son más altas que bajadas y eso se ha notado
They are higher than down and that has been noticed
Como es arriba, es abajo, está muy claro
As is above, it's below, it's very clear
Con el mismo brillo y drip, yo nunca he cambiado
With the same brightness and drip, I have never changed
Con la ley de la atracción al todo mal logrado
With the law of attraction to all badly achieved
Disfruto lo malo y es lo que me toca
I enjoy the bad and it is what touches me
Con pacas de billetes, yo me vuelvo loca
With backers of bills, I go crazy
De la H pa' donde quiera, viendo las estrellas
Of the h pa 'wherever you want, seeing the stars
Me la paso dando, dando y no ando con cualquiera
I spend it, giving and I don't walk with anyone
Tranquilito y no sencillo, pues yo cargo el hielo
Calm and not simple, because I charge the ice
Me vale verga qué piensen, humildad no quiero
I am worth cock, what do they think, I don't want humility
No me la juego de verga, pero se ha notado
I do not play the cock, but it has been noticed
Que aunque lo han intentado, a mí nunca me han tumbado
That although they have tried, they have never lying me
Bridge
Y sigo siendo el más tumbado
And I'm still the most lying
Tranquilito no me fumo un gallo
Calm I don't smoke a rooster
Mejor pásame la bolsa ahí pa' rolando
Better pass me the bag there pa 'Rolando
Pa' la derecha con el Charly aquí ando
For the right with the Charly here I
Chorus 2
¿Por qué la demora? ¿Por qué la demora?
Why the delay? Why the delay?
¿Por qué la de mora? ¿Por qué la de nuez?
Why Mora's? Why the nut?
¿Por qué la de coco? Bien loco otra vez
Why coconut? Very crazy again
Aquí ando cantando, tumbando a dos, tres
Here I sing, lying to two, three
Y como en el Warzone, los rifles tuneé
And as in the Warzone, the Rifles Tunis
La calle está triste desde que no me ve
The street is sad since it doesn't see me
¿Que si cuándo vuelvo? Pues yo ya bajé
What if when I come back? Well, I already went down
Para que se agarren, dos, tres, cuatro o seis
To grab, two, three, four or six
Verse 2
¿Qué importa si me ve portando corta?
What does it matter if you see me carrying short?
El terre está caliente y eso no me importa
The earth is hot and that doesn't care
Yo no me salgo de mi pinche casa
I don't get out of my click house
Y pa' que sepan aquí, soy el Nata
And for you know here, I'm the cream
Que salimos de casa persiguiendo un sueño y logré
That we left the house chasing a dream and I achieved
Y aquí ando más arriba que los pinches Alpes
And here I walk above the clicks alps
Unos Louis V Swarovski, que los piso por doquier
Some Louis v Swarovski, which apartment everywhere
Tengo varias casas nomás para coger
I have several houses to take
Me compro varios carros cuando me pega el estrés
I buy several cars when stress hits me
Me puse feliz cuando una moto yo la wheelié
I got happy when a motorcycle I wheelié
Qué fácil se olvidan de uno, aunque yo los ayudé
How easy they forget one, although I helped them
Los mandé a Neptuno y hoy los tumbé
I sent them to Neptune and today I lay them
Andaba en el aire, anda disfrutando
He was in the air, he is enjoying
El pinche chamaquito de los diecinueve años
The click Chamaquito of the nineteen years
Al que no tumbaron y de él todos hablaron
Who did not lie and everyone spoke
Pero muy pocos o nadie le han llegado
But very few or no one has come
Chorus 3
¿Por qué la demora? ¿Por qué la demora?
Why the delay? Why the delay?
¿Por qué la de mora? ¿Por qué la de nuez?
Why Mora's? Why the nut?
¿Por qué la de coco? Bien loco otra vez
Why coconut? Very crazy again
Aquí ando cantando, tumbando a dos, tres
Here I sing, lying to two, three
Y como en el Warzone, los rifles tuneé
And as in the Warzone, the Rifles Tunis
La calle está triste desde que no me ve
The street is sad since it doesn't see me
¿Que si cuándo vuelvo? Pues yo ya bajé
What if when I come back? Well, I already went down
Para que se agarren, dos, tres, cuatro o seis
To grab, two, three, four or six
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.