The Way I Am Lyrics in Spanish by Natalia Doco
Below, I translated the lyrics of the song The Way I Am by Natalia Doco from English to Spanish.
Redone, Konvict
Redone, Konvict
Gaga, oh, eh
Gaga, oh, eh
I've had a little bit too much, much (oh, oh, oh)
He tenido un poco demasiado, demasiado (oh, oh, oh)
All of the people start to rush (start to rush by)
Toda la gente empieza a apurarse (empieza a pasar rápido)
A dizzy twister dance, can't find my drink or man
Un baile de torbellino mareado, no encuentro mi trago ni a mi hombre
Where are my keys? I lost my phone, phone (oh, oh, oh)
¿Dónde están mis llaves? Perdí mi teléfono, teléfono (oh, oh, oh)
What's goin' on on the floor?
¿Qué está pasando en la pista?
I love this record, baby, but I can't see straight anymore (woo)
Me encanta este disco, nena, pero ya no puedo ver derecho (woo)
Keep it cool, what's the name of this club?
Mantén la calma, ¿cómo se llama este club?
I can't remember but it's alright, a-alright
No recuerdo pero está bien, está bien
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Solo baila, todo estará bien, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record, babe, da da doo-doo-mmm
Solo baila, pon ese disco, nena, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance
Solo baila, todo estará bien, b-b-b-baila
Dance, dance, just, j-j-just dance
Baila, baila, solo, s-s-solo baila
Wish I could shut my playboy mouth (oh, oh, oh)
Ojalá pudiera cerrar mi boca de playboy (oh, oh, oh)
How'd I turn my shirt inside out? (Inside out, right)
¿Cómo me puse la camisa al revés? (Al revés, ¿verdad?)
Control your poison, babe, roses have thorns, they say
Controla tu veneno, nena, las rosas tienen espinas, dicen
And we're all gettin' hosed tonight (oh, oh, oh)
Y todos nos estamos emborrachando esta noche (oh, oh, oh)
What's goin' on on the floor?
¿Qué está pasando en la pista?
I love this record, baby, but I can't see straight anymore
Me encanta este disco, nena, pero ya no puedo ver derecho
Keep it cool, what's the name of this club?
Mantén la calma, ¿cómo se llama este club?
I can't remember but it's alright, a-alright (woo)
No recuerdo pero está bien, está bien (woo)
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Solo baila, todo estará bien, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record, babe, da da doo-doo-mmm
Solo baila, pon ese disco, nena, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance
Solo baila, todo estará bien, b-b-b-baila
Dance, dance, just, j-j-just
Baila, baila, solo, s-s-solo
When I come through on the dance floor checkin' out that catalog (hey)
Cuando llego a la pista de baile revisando ese catálogo (hey)
Can't believe my eyes, so many women without a flaw (hey)
No puedo creer lo que veo, tantas mujeres sin un defecto (hey)
And I ain't gon' give it up, steady tryna pick it up like a call (hey)
Y no me voy a rendir, intentando levantarlas como una llamada (hey)
I'ma hit it, I'ma beat it and flex and do it until tomorr', yeah
Voy a darle, voy a machacarlo y lucirme y hacerlo hasta mañana, sí
Shawty I can see that you got so much energy
Nena, puedo ver que tienes tanta energía
The way you're twirlin' up them hips 'round and 'round
La forma en que mueves esas caderas una y otra vez
And now there's no reason at all why you can't leave here with me
Y ahora no hay ninguna razón por la que no puedas irte de aquí conmigo
In the meantime stay and let me watch you break it down
Mientras tanto, quédate y déjame verte bailar
And dance, gonna be okay (oh) da da doo-doo-mmm
Y baila, todo estará bien (oh) da da doo-doo-mmm
Just dance (ooh yeah), spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Solo baila (ooh sí), pon ese disco nena, da da doo-doo-mmm
Just dance (ooh yeah), gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Solo baila (ooh sí), todo estará bien, da da doo-doo-mmm
Just dance (ooh yeah), spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Solo baila (ooh sí), pon ese disco nena, da da doo-doo-mmm
Just dance (oh), gonna be okay, d-d-d-dance (gonna be okay)
Solo baila (oh), todo estará bien, b-b-b-baila (todo estará bien)
Dance, dance (yeah)
Baila, baila (sí)
Just, j-j-just dance (oh)
Solo, s-s-solo baila (oh)
(Incredible)
(Increíble)
(Amazing)
(Asombroso)
(Music)
(Música)
Woo, let's go
Woo, vamos
Half psychotic, sick, hypnotic
Medio psicótico, enfermo, hipnótico
Got my blueprint, it's symphonic
Tengo mi plan, es sinfónico
Half psychotic, sick, hypnotic
Medio psicótico, enfermo, hipnótico
Got my blueprint electronic
Tengo mi plan electrónico
Half psychotic, sick, hypnotic
Medio psicótico, enfermo, hipnótico
Got my blueprint, it's symphonic
Tengo mi plan, es sinfónico
Half psychotic, sick, hypnotic
Medio psicótico, enfermo, hipnótico
Got my blueprint electronic
Tengo mi plan electrónico
Go
Ve
Use your muscle, carve it out, work it, hustle
Usa tu músculo, esculpelo, trabájalo, esfuérzate
I got it, just stay close enough to get it on
Lo tengo, solo quédate lo suficientemente cerca para encenderlo
Don't slow
No bajes el ritmo
Drive it, clean it, lights out, bleed it, spend the lasto
Condúcelo, límpialo, luces apagadas, desangra, gasta el último
I got it
Lo tengo
In your pocko
En tu bolsillo
I got it
Lo tengo
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Solo baila, todo estará bien, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Solo baila, pon ese disco nena, da da doo-doo-mmm
Just dance (baby), gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Solo baila (nena), todo estará bien, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm (baby, yeah)
Solo baila, pon ese disco nena, da da doo-doo-mmm (nena, sí)
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance (spin that record, baby, yeah)
Solo baila, todo estará bien, b-b-b-baila (pon ese disco, nena, sí)
Dance, dance, just, j-j-just dance
Baila, baila, solo, s-s-solo baila
Did you like this lyrics translation?
Redone — Redone (producer name)
Redone is not a Spanish word, but rather the stage name of a famous Moroccan-Swedish music producer, Nadir Khayat. He is known for his work with many international pop stars.
In this song, Natalia Doco is covering Lady Gaga's hit "Just Dance," which Redone co-wrote and produced. The inclusion of his name at the very beginning of the lyrics is a direct nod to his significant contribution to the original track, making it an interesting and unique feature for a cover song.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NATALIA DOCO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music