Rompe Lyrics in Spanish by Nanu, Tara Lord

Below, I translated the lyrics of the song Rompe by Nanu from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Llego el verano y ella está soltera
Llego el verano y ella está soltera
No importa nada porque sabe que está buena
No importa nada porque sabe que es buena
Se pone ese vestidito Fashion Nova
Se pone ese vestidito Fashion Nova
Todos la quieren y ella los rebota
Todos la quieren y ella los rebota
El hijo de pu' ya está con otra
El hijo de pu' ya está con otra
Bailando suavecito pero a ella no le importa
Bailando suavecito pero a ella no le importa
El hijo de pu' se hace el lindo
El hijo de pu' se hace el lindo
Si solo supieran lo infiel que es ese malparido
Si solo supieran lo infiel que es ese malparido
Mírala entrar, sin dudar, ella es la reina del flow
Mírala entrar, sin dudar, ella es la reina del flow
Mírala bailar, sin vacilar, se robó todo el show
Mírala bailar, sin vacilar, se robó todo el show
Mírala moverse sin detenerse, ojala estuvieras con ella
Mírala moverse sin detenerse, ojala estuvieras con ella
Mírala soltera, a su manera, perdiste una fiera
Mírala soltera, a su manera, perdiste una fiera
Chorus 1
Rompe, rompe, ella rompe corazones
Rompe, rompe, ella rompe corazones
Rompe estereotipos, rompe reglas sin temores
Rompe estereotipos, rompe reglas sin temores
Rompe, rompe, ella rompe las caderas
Rompe, rompe, ella rompe las caderas
Con un culo que revienta la disco está revuelta
Con un culo que revienta la disco está revuelta
Rompe, rompe, single ladies in the club
Rompe, rompe, solteras en el club
Show you ex what's up, 'cause we gonna fuck it up
Muéstrale a tu ex lo que pasa, porque lo vamos a joder
Rompe, rompe, let's get it going on
Rompe, rompe, vamos a seguir adelante
Gringas and latinas, yeah, we gonna turn it up
Gringas y latinas, sí, lo subiremos
Verse 2
All my single chicas, yeah, we all up in the club, yeah
Todas mis chicas solteras, sí, todas estamos en el club, sí
V.I.P. booth, you already know what's up
PERSONAJE. stand, ya sabes lo que pasa
We don't need a man and we make our own dollars
No necesitamos un hombre y hacemos nuestros propios dólares
With my girl Nanu and we lookin' like models
Con mi chica Nanu y parecemos modelos
Bailamos en la disco por horas
Bailamos en la discoteca por horas
I see my ex with his girl hecho bolas
Veo a mi ex con su chica hecho bolas
I'm breaking free, I'm regaining my power
Me estoy liberando, estoy recuperando mi poder
Rompe, rompe, rompe
Rompe, rompe, rompe
The dj play my song so I don't wanna hear no chatta
El DJ toca mi canción, así que no quiero escuchar ninguna charla
If you got a problem, we can talk 'bout it mañana
Si tienes un problema, podemos hablar de ello mañana
All the mans are preeing 'cause we hotta' that a sauna
Todos los hombres se están preparando porque tenemos ganas de ir a una sauna
We whining up our waists and yes we got it from our mama
Nos quejamos de la cintura y sí, lo obtuvimos de nuestra mamá
Left foot, right foot, look at how I pop it
Pie izquierdo, pie derecho, mira cómo lo revienta
Si yo soy la jefa, can no dummy man stop me
Si yo soy la jefa, ningún tonto puede detenerme
Wait a minute, wait a minute, yes I got my options
Espera un minuto, espera un minuto, sí, tengo mis opciones
I ain't going back to the man 'cause he toxic
No voy a volver con el hombre porque es tóxico
Chorus 2
Rompe, rompe, ella rompe corazones
Rompe, rompe, ella rompe corazones
Rompe estereotipos, rompe reglas sin temores
Rompe estereotipos, rompe reglas sin temores
Rompe, rompe, ella rompe las caderas
Rompe, rompe, ella rompe las caderas
Con un culo que revienta la disco está revuelta
Con un culo que revienta la disco está revuelta
Rompe, rompe, single ladies in the club
Rompe, rompe, solteras en el club
Show you ex what's up, 'cause we gonna fuck it up
Muéstrale a tu ex lo que pasa, porque lo vamos a joder
Rompe, rompe, let's get it going on
Rompe, rompe, vamos a seguir adelante
Gringas and latinas, yeah, we gonna turn it up
Gringas y latinas, sí, lo subiremos
Bridge
Rompe, rompe, rompe, ella está soltera
Rompe, rompe, rompe, ella está soltera
Rompe, rompe, rompe, perdiste a una reina
Rompe, rompe, rompe, perdiste a una reina
Rompe, rompe, rompe, la fiera esta suelta
Rompe, rompe, rompe, la fiera esta suelta
Rompe, rompe, rompe, que se salve quien pueda
Rompe, rompe, rompe, que se salve quien pueda
Rompe, rompe, single ladies in the club
Rompe, rompe, solteras en el club
Rompe, rompe, single ladies in the club
Rompe, rompe, solteras en el club
Rompe, rompe, let's get it going on
Rompe, rompe, vamos a seguir adelante
Rompe, rompe, gringas and latinas, yeah, we gonna turn it up
Rompe, rompe, gringas y latinas, sí, lo subiremos
Chorus 3
Rompe, rompe, ella rompe corazones
Rompe, rompe, ella rompe corazones
Rompe estereotipos, rompe reglas sin temores
Rompe estereotipos, rompe reglas sin temores
Rompe, rompe, ella rompe las caderas
Rompe, rompe, ella rompe las caderas
Con un culo que revienta la disco está revuelta
Con un culo que revienta la disco está revuelta
Rompe, rompe, single ladies in the club
Rompe, rompe, solteras en el club
Show you ex what's up, 'cause we gonna fuck it up
Muéstrale a tu ex lo que pasa, porque lo vamos a joder
Rompe, rompe, let's get it going on
Rompe, rompe, vamos a seguir adelante
Gringas and latinas, yeah, we gonna turn it up
Gringas y latinas, sí, lo subiremos
Outro
If you're happy and you're single then you gotta sing along
Si eres feliz y estás soltero entonces tienes que cantar
Sing along, sing along
Canta, canta
Mírala soltera, a su manera, perdiste una fiera
Mírala soltera, a su manera, perdiste una fiera
Rompe, rompe, single ladies in the club
Rompe, rompe, solteras en el club
Rompe, rompe, single ladies in the club
Rompe, rompe, solteras en el club
Rompe, rompe, let's get it going on
Rompe, rompe, vamos a seguir adelante
Rompe, rompe, gringas and latinas, yeah, we gonna turn it up
Rompe, rompe, gringas y latinas, sí, lo subiremos
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Nanu
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.