Emmi Lyrics in English Nancy Ajram
Below, I translated the lyrics of the song Emmi by Nancy Ajram from Italian to English.
فكرت جيب لك ورد بالأول
فكرت جيب لك ورد بالأول
اتذكرت إن الورد راح يذبل
She اتذكرت إن الورد راح يذبل
فكرت إهديكي ذهب مشغول
فكرت إهديكي ذهب مشغول
خفت الذهب من لمعتك يخجل
خفت الذهب من لمعتك يخجل
أمّي الحكي بيطول عن قلبك الدافي
أمّي الحكي بيطول عن قلبك الدافي
إني وشو ما بقول بيظل مش كافي
إني وشو ما بقول بيظل مش كافي
إنت ربيع البيت وغنية حجاره
إنت ربيع البيت وغنية حجاره
يا شمعته بالليل يا ضحكة نهاره
يا شمعته بالليل يا ضحكة نهاره
أمّي بلاكي العمر شو صعب مشواره
أمّي بلاكي العمر شو صعب مشواره
أمّي الحكي بيطول عن قلبك الدافي
أمّي الحكي بيطول عن قلبك الدافي
إني وشو ما بقول بيظل مش كافي
إني وشو ما بقول بيظل مش كافي
إنت ربيع البيت وغنية حجاره
إنت ربيع البيت وغنية حجاره
يا شمعته بالليل يا ضحكة نهاره
يا شمعته بالليل يا ضحكة نهاره
أمّي بلاكي العمر شو صعب مشواره
أمّي بلاكي العمر شو صعب مشواره
أمّي، دخيله عطر أنفاسك
أمّي، دخيله عطر أنفاسك
صغيرة الهدايا كثير ع قياسك
صغيرة الهدايا كثير ع قياسك
ما في سماء بتساع قلب الأم
ما في سماء بتساع قلب الأم
ولا في وصف بيطال إحساسك
ولا في وصف بيطال إحساسك
آه أمّي الحكي بيطول عن قلبك الدافي
آه أمّي الحكي بيطول عن قلبك الدافي
إني وشو ما بقول بيظل مش كافي
إني وشو ما بقول بيظل مش كافي
إنت ربيع البيت وغنية حجاره
إنت ربيع البيت وغنية حجاره
يا شمعته بالليل يا ضحكة نهاره
يا شمعته بالليل يا ضحكة نهاره
أمّي بلاكي العمر شو صعب مشواره
أمّي بلاكي العمر شو صعب مشواره
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime