What Now My Love Lyrics in Spanish by Nana Mouskouri
Below, I translated the lyrics of the song What Now My Love by Nana Mouskouri from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
What now my love
¿Qué pasa ahora mi amor?
Now that you've left me
Ahora que me has dejado
How can I live through another day
¿Cómo puedo vivir otro día?
Watching my dreams turning to ashes
Ver mis sueños convertirse en cenizas
And my hopes into bits of clay
Y mis esperanzas en pedazos de arcilla
What now my love
¿Qué pasa ahora mi amor?
Now that you're gone
Ahora que te has ido
I'd be a fool to go on and on
Sería un tonto si siguiera y siguiera
No one would care
A nadie le importaría
No one would cry
nadie lloraría
If I should live or die
Si debería vivir o morir
Et maintemant
Y mantenimiento
Que vais-je faire
Que vais-je faire
De tout ce temps
De todos estos tiempos
Que sera ma vie
Que será ma vie
De tous ces gens
De todos estos gens
Qui m'indiffèrent
Qui m'indiffèrent
Maintenant
mantenimiento
Que tu es parti
Que tu es parte
What now my love
¿Qué pasa ahora mi amor?
Now that you're gone
Ahora que te has ido
I'd be a fool to go on and on
Sería un tonto si siguiera y siguiera
No one would care
A nadie le importaría
No one would cry
nadie lloraría
If I should live or die
Si debería vivir o morir
What now my love
¿Qué pasa ahora mi amor?
Now there is nothing
ahora no hay nada
Only my last goodbye
Sólo mi último adiós
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Klaim Music Inc., Spirit Music Group, BALANDRAS MOULOUDJI PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NANA MOUSKOURI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music