Below, I translated the lyrics of the song M&M's For Breakfast by Naïka from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
M&M's FOR BREAKFAST
M&M's PARA EL DESAYUNO
Shoulda known he wouldn't call
Debería haber sabido que no llamaría
Bet he doesn't care at all
Apuesto a que no le importa en absoluto
Shoulda listened when they said
Debería haber escuchado cuando dijeron
Let it go let go
Déjalo ir, déjalo ir
Guess that now I know
Supongo que ahora lo sé
Why'd u have to go and kiss me like that
¿Por qué tienes que ir y besarme así?
How u gonna leave me flat on my back?
¿Cómo vas a dejarme boca arriba?
I still smell like your cologne
Todavía huelo a tu colonia
Got me waiting by the phone
Me tienes esperando junto al teléfono
Hoping you gon' call back
Esperando que vuelvas a llamar
Damn this man he got in my head
Maldito sea este hombre que se metió en mi cabeza
Took my heart cut it out my chest
Tomó mi corazón, córtalo en mi pecho
Bit me hard got me so depressed
Me mordió fuerte y me deprimió mucho
Breakfast served M&M's in bed
Desayuno servido M&M's en la cama
Look at what you started
Mira lo que empezaste
What you see ain't what you get
Lo que ves no es lo que obtienes
Kept my pride and my self respect
Mantuve mi orgullo y mi respeto por mí mismo
Bet on me and myself instead
Apuesta por mí y por mí mismo
You fucked up my mind
Me jodiste la mente
Fucked up my mind x3
Me jodí la mente x3
I lost my mind
perdí la cabeza
It must be a delight
debe ser una delicia
To monopolize my life
Para monopolizar mi vida
Cherry-picking with your time
Elige con tu tiempo
Cheri, that's fine!
Cheri, ¡está bien!
Imma recover in no time
Me recuperaré en poco tiempo
Why'd u have to go and kiss me like that
¿Por qué tienes que ir y besarme así?
How u gonna leave me flat on my back?
¿Cómo vas a dejarme boca arriba?
I still smell like your cologne
Todavía huelo a tu colonia
Got me waiting by the phone
Me tienes esperando junto al teléfono
Hoping you gon' call back
Esperando que vuelvas a llamar
Damn this man he got in my head
Maldito sea este hombre que se metió en mi cabeza
Took my heart cut it out my chest
Tomó mi corazón, córtalo en mi pecho
Bit me hard got me so depressed
Me mordió fuerte y me deprimió mucho
Breakfast served M&M's in bed
Desayuno servido M&M's en la cama
Look at what you started
Mira lo que empezaste
What you see ain't what you get
Lo que ves no es lo que obtienes
Kept my pride and my self respect
Mantuve mi orgullo y mi respeto por mí mismo
Bet on me and myself instead
Apuesta por mí y por mí mismo
You fucked up my mind
Me jodiste la mente
Fucked up my mind x3
Me jodí la mente x3
I lost my mind
perdí la cabeza
Boy you should know
chico, deberías saberlo
You had me low
Me tenias bajo
I went from blue to seeing red and now yellow
Pasé de azul a ver rojo y ahora amarillo
Took me some time
Me tomó algo de tiempo
To dry my eyes
para secarme los ojos
Pull myself up, get out my bed
Levántame, sal de mi cama
I'll be alright
estaré bien
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind