Below, I translated the lyrics of the song 1+1 by Naïka from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Took it one step closer
Lo acerqué un paso más
Ain't no going back
No hay vuelta atrás
You're my full time lover boy
Eres mi chico amante a tiempo completo
They don't know bout that
Ellos no saben sobre eso
Now I'm in my feelings
Ahora estoy en mis sentimientos
Never be the same
nunca seas el mismo
There's not too many people who get me that way
No hay mucha gente que me entienda así
It's a real good love it's too hard to take it slow
Es un amor realmente bueno, es muy difícil tomarlo con calma
You got roots in my heart like a grapevine we gon' grow
Tienes raíces en mi corazón como una vid que vamos a cultivar
And I know at the end of the day that
Y sé al final del día que
Is you're the water of my life
¿Eres el agua de mi vida?
You're the essence of my tribe
Eres la esencia de mi tribu
Never known love this true
Nunca conocí un amor tan verdadero
I can't believe my eyes
No puedo creer lo que veo
That you were meant to be mine
Que estabas destinado a ser mío
Never known love this true
Nunca conocí un amor tan verdadero
I do I do I x3
lo hago lo hago yo x3
I love you like you love Liverpool
Te amo como tú amas al Liverpool
When you call me mon amour
Cuando me llamas mon amour
One look in your eyes I go dumb
Una mirada en tus ojos me vuelvo tonto
Make my heart go rum pum pum pam
Haz que mi corazón haga ron pum pum pam
You make me fall
me haces caer
Fall deep like ocean floors
Caer profundamente como el fondo del océano
Down the window to our universe
Por la ventana a nuestro universo
It's just the two of us
somos solo nosotros dos
The two of us
nosotros dos
It's a real good love it's too hard to take it slow
Es un amor realmente bueno, es muy difícil tomarlo con calma
You got roots in my heart like a grapevine we gon' grow
Tienes raíces en mi corazón como una vid que vamos a cultivar
And I know at the end of the day that
Y sé al final del día que
Is you're the water of my life
¿Eres el agua de mi vida?
You're the essence of my tribe
Eres la esencia de mi tribu
Never known love this true
Nunca conocí un amor tan verdadero
I can't believe my eyes
No puedo creer lo que veo
That you were meant to be mine
Que estabas destinado a ser mío
Never known love this true
Nunca conocí un amor tan verdadero
I do I do I x3
lo hago lo hago yo x3
We keep it in pocket
Lo guardamos en el bolsillo
Every day or night or night yeah my baby he be on it
Todos los días, noches o noches, sí, mi bebé, él estará en ello
He be on it on it on it
Él estará en eso, en eso, en eso
He be on it on it on it
Él estará en eso, en eso, en eso
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind