EL MOMENTO Lyrics in English Myke Towers
Below, I translated the lyrics of the song EL MOMENTO by Myke Towers from Spanish to English.
Dice
Says
Si se nos da el momento
If we are given the moment
Bebé, to' lo que te hiciera
Baby, whatever I did to you
Empiezo besándote lento
I start kissing you slowly
Por dónde más, tú prefiera'
Where else, you prefer'
Cuando me tengas dentro
when you have me inside
Saca' a pasear lo de fiera
Take the beast out for a walk
Los sentimientos no mezclo
I don't mix feelings
Mami, por más que quisiera
Mommy, as much as I wanted to
Ella quiere enamorarse
She wants to fall in love
A darse a la oportunidad
To give yourself the opportunity
Pero no creo en el amor, no
But I don't believe in love, no
Sin querer llama la atención
Unintentionally draws attention
Fue que la mía llamó
It was that mine called
Así fue que me ganó
That's how he beat me
Yo le saqué una sonrisa
I made him smile
A aquella carita triste
To that sad face
Que lágrima' derramó
What a tear he shed
Después que la convencí
After I convinced her
Que mi amistad yo lo ofrecí
That I offered my friendship
Encima se me encaramó
He climbed on top of me
Si se nos da el momento
If we are given the moment
Bebé, to' lo que te hiciera
Baby, whatever I did to you
Empiezo besándote lento
I start kissing you slowly
Por dónde más, tú prefiera'
Where else, you prefer'
Cuando me tengas dentro
when you have me inside
Saca' a pasear lo de fiera
Take the beast out for a walk
Los sentimientos no mezclo
I don't mix feelings
Mami, por más que quisiera
Mommy, as much as I wanted to
Yo me estoy envolviendo sin querer
I am unintentionally getting involved
Deja los nervios, no tienes porqué temer
Leave your nerves, you have no reason to fear
Vamos a desconectarno' sin celu sin internet
Let's disconnect without cell phone without internet
Voy a soltar la música
I'm going to release the music
Por ti al menos por este mes
For you at least for this month
Yo me quisiera enredar en tus sábanas
I would like to get tangled in your sheets
Llegué a ti pa' pasarla rico, nada más
I came to you to have a good time, nothing more
Dile a ese hijueputa que no te llame más
Tell that son of a bitch not to call you anymore
De tu corazón yo tengo la llave, ma'
I have the key to your heart, ma'
Pero no quiero entrar, yo me quedo por acá
But I don't want to go in, I'll stay here
Pa' hacerte un shooting legendario llama a Jonathan
To do a legendary shooting call Jonathan
Ella en la cama hace pirueta como acróbata
She pirouettes like an acrobat in bed
Mami, tu flow está pa' que tengan que comentar
Mommy, your flow is so they have to comment
Te pones algo, al minuto te lo quieren copiar
You wear something, the minute they want to copy it
Mi corazón está en pedazo'
My heart is in pieces
Yo me lo encontré en un junker
I found it in a junker
Y lo arremendé poco a poco en un Auto Parts
And I fixed it little by little at an Auto Parts
Pa' hablarte claro, como tú ya yo conozco un par, pero
To speak to you clearly, like you I already know a couple, but
Si se nos da el momento
If we are given the moment
Bebé, to' lo que te hiciera
Baby, whatever I did to you
Empiezo besándote lento
I start kissing you slowly
Por dónde más, tú prefiera'
Where else, you prefer'
Cuando me tengas dentro
when you have me inside
Saca' a pasear lo de fiera
Take the beast out for a walk
Los sentimientos no mezclo
I don't mix feelings
Mami, por más que quisiera
Mommy, as much as I wanted to
Ella quiere enamorarse
She wants to fall in love
A darse a la oportunidad
To give yourself the opportunity
Pero no creo en el amor, no
But I don't believe in love, no
Sin querer llama la atención
Unintentionally draws attention
Fue que la mía llamó
It was that mine called
Así fue que me ganó
That's how he beat me
Yo le saqué una sonrisa
I made him smile
A aquella carita triste
To that sad face
Que lágrima' derramó
What a tear he shed
Después que la convencí
After I convinced her
Que mi amistad yo lo ofrecí
That I offered my friendship
Encima se me encaramó
He climbed on top of me
Young Kingz, baby
Young Kingz, baby
A usted no le va a salir algo así
You're not going to get something like that
Ni pa'l carajo
No way
No lo intenten en sus estudios, cabrone
Don't try it in your studies, bastard
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.