Welcome To The Black Parade Lyrics in Russian by My Chemical Romance

Below, I translated the lyrics of the song Welcome To The Black Parade by My Chemical Romance from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Когда я был маленьким мальчиком
Мой отец взял меня в город
Посмотреть на марширующий оркестр
Он сказал: "Сынок, когда вырастешь
Станешь ли ты спасителем сломленных
Избитых и проклятых?"
Он сказал: "Победишь ли ты их?
Своих демонов и всех неверующих
Планы, что они построили?"
"Потому что однажды я оставлю тебе фантома
Чтобы вести тебя летом
Присоединиться к чёрному параду"
Когда я был маленьким мальчиком
Мой отец взял меня в город
Посмотреть на марширующий оркестр
Он сказал: "Сынок, когда вырастешь
Станешь ли ты спасителем сломленных
Избитых и проклятых?"
Иногда у меня возникает чувство
Что она присматривает за мной
А в другое время я чувствую, что мне пора уходить
И через всё это, взлёты и падения
Тела на улицах
И когда тебя не станет, мы хотим, чтобы вы все знали
Мы продолжим, мы продолжим
И хотя ты мёртв и ушёл, поверь мне
Твоя память будет жить
Мы продолжим
И в моём сердце, я не могу это сдержать
Гимн этого не объяснит
Мир, который заставляет тебя шататься
От разрушенных мечтаний
Твои страдания и ненависть убьют нас всех
Так что покрась это в чёрный и забери это обратно
Давайте крикнем это громко и чётко
Непокорные до конца, мы слышим зов
Продолжать, мы продолжим
И хотя ты мёртв и ушёл, поверь мне
Твоя память будет жить
Мы продолжим
И хотя ты сломлен и побеждён
Твоя уставшая вдова марширует
Всё дальше и дальше, мы проходим сквозь страхи
Разочарованные лица твоих сверстников
Посмотри на меня, потому что мне совершенно всё равно
Делай или умри, ты никогда не заставишь меня
Потому что мир никогда не заберёт моё сердце
Иди и попробуй, ты никогда не сломишь меня
Мы хотим всего, мы хотим сыграть эту роль
Я не буду объяснять или извиняться
Мне не стыдно, я покажу свои шрамы
Поприветствуйте всех сломленных
Послушайте, потому что это то, кто мы есть
Я просто человек, я не герой
Просто мальчик, которому пришлось спеть эту песню
Я просто человек, я не герой
Мне всё равно
Мы продолжим, мы продолжим
И хотя ты мёртв и ушёл, поверь мне
Твоя память будет жить
Ты продолжишь
И хотя ты сломлен и побеждён
Твоя уставшая вдова марширует
Делай или умри, ты никогда не заставишь меня
Потому что мир никогда не заберёт моё сердце
Иди и попробуй, ты никогда не сломишь меня
Мы хотим всего, мы хотим сыграть эту роль
Делай или умри, ты никогда не заставишь меня
Потому что мир никогда не заберёт моё сердце
Иди и попробуй, ты никогда не сломишь меня
Мы хотим всего, мы хотим сыграть эту роль
Did you like this lyrics translation?

phantomфантом

Phantom означает 'фантом' или 'призрак'. Это слово, которое редко встречается в повседневной речи и придает песне загадочный, почти мистический оттенок.

В контексте песни, отец говорит сыну: "Because one day, I'll leave you a phantom / To lead you in the summer / To join the black parade". Здесь "phantom" может символизировать нечто неосязаемое, но мощное – возможно, наследие, идею или даже дух, который будет вести сына. Это слово создает интригу и заставляет задуматься о его глубоком смысле.

Приготовьтесь к мощной песне от My Chemical Romance! «Welcome To The Black Parade» — это история о юноше, который вспоминает слова своего отца. Отец взял его в город, чтобы посмотреть на марширующий оркестр, и спросил: «Son, when you grow up, would you be the savior of the broken, the beaten and the damned?» (Сынок, когда вырастешь, станешь ли ты спасителем сломленных, избитых и проклятых?)

Эта песня — настоящий гимн стойкости. Она о борьбе с внутренними демонами и внешними трудностями. Несмотря на все испытания, герой и его соратники клянутся: «We'll carry on, we'll carry on» (Мы будем продолжать, мы будем продолжать). Это песня о том, как найти силу идти вперед, даже когда мир кажется разрушенным, и о том, как память о тех, кого уже нет, продолжает жить. Это очень вдохновляюще!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Welcome To The Black Parade by My Chemical Romance!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WELCOME TO THE BLACK PARADE BY MY CHEMICAL ROMANCE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including My Chemical Romance
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS