Welcome To The Black Parade Lyrics in Lithuanian by My Chemical Romance

Below, I translated the lyrics of the song Welcome To The Black Parade by My Chemical Romance from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kai buvau jaunas berniukas
Mano tėvas nusivedė mane į miestą
Pamatyti orkestrą
Jis pasakė: „Sūnau, kai užaugsi
Ar būsi sulaužytųjų gelbėtojas
Sumuštųjų ir pasmerktųjų?“
Jis pasakė: „Ar nugalėsi juos?
Savo demonus ir visus netikinčiuosius
Planus, kuriuos jie sudarė?“
„Nes vieną dieną paliksiu tau fantomą
Kad vestų tave vasarą
Prisijungti prie juodojo parado“
Kai buvau jaunas berniukas
Mano tėvas nusivedė mane į miestą
Pamatyti orkestrą
Jis pasakė: „Sūnau, kai užaugsi
Ar būsi sulaužytųjų gelbėtojas
Sumuštųjų ir pasmerktųjų?“
Kartais man atrodo
Ji mane prižiūri
O kitais kartais jaučiu, kad turėčiau eiti
Ir per visa tai, pakilimus ir nuosmukius
Kūnus gatvėse
Ir kai tavęs nebebus, norime, kad visi žinotumėte
Mes tęsime, mes tęsime
Ir nors tu miręs ir išėjęs, patikėk manimi
Tavo atmintis tęsis
Mes tęsime
Ir savo širdyje, negaliu to sulaikyti
Himnas to nepaaiškins
Pasaulis, kuris tave svaigina
Nuo sunaikintų svajonių
Tavo kančia ir neapykanta mus visus nužudys
Tad nudažyk juodai ir atsiimk tai
Šaukime garsiai ir aiškiai
Nepaklusnūs iki galo, girdime šauksmą
Tęsti, mes tęsime
Ir nors tu miręs ir išėjęs, patikėk manimi
Tavo atmintis tęsis
Mes tęsime
Ir nors tu sulaužytas ir nugalėtas
Tavo pavargusi našlė žygiuoja
Vis toliau, mes einame per baimes
Nusivylę tavo bendraamžių veidai
Pažiūrėk į mane, nes man visiškai nerūpi
Daryk arba mirk, niekada manęs nepriversi
Nes pasaulis niekada nepaims mano širdies
Eik ir bandyk, niekada manęs nesulaužysi
Mes norime visko, norime suvaidinti šią dalį
Nepaaiškinsiu ir nesakysiu, kad atsiprašau
Man negėda, parodysiu savo randus
Plojimai visiems sulaužytiesiems
Klausykite čia, nes tai esame mes
Aš tik žmogus, aš ne herojus
Tik berniukas, kuriam teko dainuoti šią dainą
Aš tik žmogus, aš ne herojus
Man nerūpi
Mes tęsime, mes tęsime
Ir nors tu miręs ir išėjęs, patikėk manimi
Tavo atmintis tęsis
Jūs tęsite
Ir nors tu sulaužytas ir nugalėtas
Tavo pavargusi našlė žygiuoja
Daryk arba mirk, niekada manęs nepriversi
Nes pasaulis niekada nepaims mano širdies
Eik ir bandyk, niekada manęs nesulaužysi
Mes norime visko, norime suvaidinti šią dalį
Daryk arba mirk, niekada manęs nepriversi
Nes pasaulis niekada nepaims mano širdies
Eik ir bandyk, niekada manęs nesulaužysi
Mes norime visko, norime suvaidinti šią dalį
Did you like this lyrics translation?

phantomfantomas

Phantom reiškia 'fantomą' arba 'šmėklą'. Tai žodis, kuris sukelia paslapties ir antgamtiškumo jausmą.

Šioje dainoje tėvas sako sūnui: "Because one day, I'll leave you a phantom / To lead you in the summer / To join the black parade." Čia "phantom" yra metafora, reiškianti palikimą ar dvasinį vadovą, kuris ves sūnų per gyvenimą ir į "juodąjį paradą". Tai suteikia žodžiui gilesnę, simbolinę prasmę, susijusią su lyderyste ir likimu.

Pasiruoškite pasinerti į „My Chemical Romance“ kūrinį „Welcome To The Black Parade“ – tai tikra roko opera, kuri nukels jus į kelionę su jaunu berniuku, kurio tėvas, kaip dainuojama, „When I was a young boy My father took me into the city To see a marching band“ [Kai buvau jaunas berniukas Mano tėvas nusivedė mane į miestą Pamatyti orkestro]. Tėvas jam sako: „Son, when you grow up Would you be the savior of the broken The beaten and the damned?“ [Sūnau, kai užaugsi Ar būsi išgelbėtojas tų, kurie palaužti Sumušti ir pasmerkti?]. Tai skamba kaip raginimas tapti herojumi, tiesa?

Ši daina yra apie kovą su savo vidiniais demonais ir pasauliu, kuris tave slegia. Net ir po mirties, kaip dainuojama, „Your memory will carry on“ [Tavo atmintis gyvuos toliau]. Tai daina apie atkaklumą, apie tai, kad reikia eiti toliau, net kai esi „broken and defeated“ [palaužtas ir nugalėtas]. Man patinka, kaip jie sako: „Do or die, you'll never make me Because the world will never take my heart“ [Padaryk arba mirk, niekada manęs nepriversi Nes pasaulis niekada nepaims mano širdies]. Tai galinga žinutė apie atsisakymą pasiduoti ir likti ištikimam sau. Tai tikrai įkvepianti daina, kuri priverčia susimąstyti apie savo vietą pasaulyje ir apie tai, kaip svarbu kovoti už tai, kuo tiki.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Welcome To The Black Parade by My Chemical Romance!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WELCOME TO THE BLACK PARADE BY MY CHEMICAL ROMANCE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including My Chemical Romance
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.