Welcome To The Black Parade Lyrics in Dutch by My Chemical Romance

Below, I translated the lyrics of the song Welcome To The Black Parade by My Chemical Romance from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Toen ik een jonge jongen was
Mijn vader nam me mee de stad in
Om een fanfare te zien
Hij zei, 'Zoon, wanneer je opgroeit
Zou jij de redder zijn van de gebrokenen
De verslagenen en de verdoemden?'
Hij zei, 'Zul je ze verslaan?
Je demonen, en alle niet-gelovigen
De plannen die zij hebben gemaakt?'
'Want op een dag laat ik je een fantoom na
Om je in de zomer te leiden
Om je bij de zwarte parade aan te sluiten'
Toen ik een jonge jongen was
Mijn vader nam me mee de stad in
Om een fanfare te zien
Hij zei, 'Zoon, wanneer je opgroeit
Zou jij de redder zijn van de gebrokenen
De verslagenen en de verdoemden?'
Soms krijg ik het gevoel
Ze waakt over me
En andere keren voel ik dat ik moet gaan
En door alles heen, de opkomst en ondergang
De lichamen op straat
En wanneer je weg bent, willen we dat jullie allemaal weten
We gaan door, we gaan door
En hoewel je dood en verdwenen bent, geloof me
Je herinnering zal voortleven
We gaan door
En in mijn hart, ik kan het niet bedwingen
Het volkslied zal het niet verklaren
Een wereld die je doet wankelen
Van vernietigde dromen
Je ellende en haat zullen ons allemaal doden
Dus verf het zwart en neem het terug
Laten we het luid en duidelijk roepen
Trotserend tot het einde, horen we de roep
Om door te gaan, we gaan door
En hoewel je dood en verdwenen bent, geloof me
Je herinnering zal voortleven
We gaan door
En hoewel je gebroken en verslagen bent
Je vermoeide weduwe marcheert
Maar door en door, we dragen door de angsten heen
Teleurgestelde gezichten van je gelijken
Kijk naar mij, want het kon me helemaal niets schelen
Alles of niets, je zult me nooit dwingen
Want de wereld zal mijn hart nooit nemen
Ga en probeer, je zult me nooit breken
We willen alles, we willen deze rol spelen
Ik zal het niet uitleggen of sorry zeggen
Ik schaam me niet, ik ga mijn littekens laten zien
Geef een applaus voor alle gebrokenen
Luister hier, want dit is wie we zijn
Ik ben maar een man, ik ben geen held
Gewoon een jongen, die dit lied moest zingen
Ik ben maar een man, ik ben geen held
Het kan me niet schelen
We gaan door, we gaan door
En hoewel je dood en verdwenen bent, geloof me
Je herinnering zal voortleven
Jij zult doorgaan
En hoewel je gebroken en verslagen bent
Je vermoeide weduwe marcheert
Alles of niets, je zult me nooit dwingen
Want de wereld zal mijn hart nooit nemen
Ga en probeer, je zult me nooit breken
We willen alles, we willen deze rol spelen
Alles of niets, je zult me nooit dwingen
Want de wereld zal mijn hart nooit nemen
Ga en probeer, je zult me nooit breken
We willen alles, we willen deze rol spelen
Did you like this lyrics translation?

phantomfantoom

Phantom betekent 'fantoom' of 'spook'. Het is een woord dat je niet vaak tegenkomt in alledaagse gesprekken of liedjes, wat het extra intrigerend maakt.

In de context van dit nummer verwijst de vader naar zichzelf als een "phantom" die zijn zoon zal leiden. Het suggereert een geestachtige aanwezigheid of een herinnering die blijft bestaan, zelfs na de dood, en die de hoofdpersoon zal begeleiden. Het geeft een mystieke en epische lading aan het verhaal van de 'black parade'.

Dit nummer van My Chemical Romance neemt je mee op een epische reis, beginnend met een jonge jongen die met zijn vader naar een fanfare kijkt. Zijn vader vraagt hem om de 'redder van de gebrokenen' te zijn, om zijn 'demonen' te verslaan en de 'niet-gelovigen' te confronteren. Het is een oproep om door te gaan, zelfs als het leven moeilijk wordt, en om je eigen pad te volgen.

Het lied gaat verder met het idee van doorzettingsvermogen. Zelfs als iemand er niet meer is, zal hun 'geheugen voortleven'. Het moedigt je aan om je niet te laten tegenhouden door tegenslagen, om je 'littekens te tonen' en te vechten voor wat je gelooft. Het is een krachtige boodschap over veerkracht en het omarmen van wie je bent, zelfs als de wereld je probeert te breken.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Welcome To The Black Parade by My Chemical Romance!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WELCOME TO THE BLACK PARADE BY MY CHEMICAL ROMANCE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including My Chemical Romance
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS