Welcome To The Black Parade Lyrics in Bulgarian by My Chemical Romance
Phantom означава „фaнтoм“ или „призрак“. Това е дума, която не се среща често в ежедневието и носи със себе си усещане за мистерия и нещо свръхестествено.
В контекста на песента, бащата казва на сина си: „Because one day, I'll leave you a phantom / To lead you in the summer / To join the black parade“. Тук „phantom“ не е просто призрак, а по-скоро метафора за водач или символ, който ще поведе сина в бъдещето, към „черния парад“. Това придава на думата по-дълбок, почти мистичен смисъл, който е интригуващ и запомнящ се.
Пригответе се за едно епично пътешествие с „Welcome To The Black Parade“ на My Chemical Romance! Тази песен е като филм, който започва с един баща, който води сина си в града, за да види маршируващ оркестър. Бащата задава на момчето си много важен въпрос: „Son, when you grow up, would you be the savior of the broken, the beaten and the damned?“ [Сине, когато пораснеш, би ли бил спасител на счупените, битите и проклетите?]. Той го пита дали ще победи своите демони и „all the non-believers“ [всички невярващи]. Това е едно голямо обещание, което бащата му дава – че един ден ще го остави „a phantom to lead you in the summer to join the black parade“ [призрак, който да те води през лятото, за да се присъединиш към черния парад].
Песента продължава с идеята да продължим напред, дори когато е трудно. Припевът „We'll carry on, we'll carry on“ [Ще продължим, ще продължим] е много силен. Дори когато някой си е отишъл, „your memory will carry on“ [споменът ти ще продължи]. Има и един бунтовен дух, който казва: „Do or die, you'll never make me, because the world will never take my heart“ [На живот и смърт, никога няма да ме накараш, защото светът никога няма да вземе сърцето ми]. Това е песен за борбата с трудностите, за това да бъдеш верен на себе си и да продължаваш напред, независимо от всичко. Тя е химн за всички, които се чувстват „broken“ [счупени] и „defeated“ [победени], но отказват да се предадат.
