MAKAI Lyrics in English MV Killa
Below, I translated the lyrics of the song MAKAI by MV Killa from German to English.
Yeah
Yeah
Oh-yeah
Oh yeah
Ehi
Ehi
Oh-yeah
Oh yeah
I' senza 'e te nun vivo, meglio che m'accido
I'm now living, I'm dying
Me faje sempe 'a stessa cosa quanno t'avvicine
Me faje sempe 'a stessa cosa when not t'avvicine
'O mare che cancella 'e frasi nostre scritte a riva
'O mare che cancella 'e frasi nostre step a riva
'O tiempo nuostro è sabbia dint'a na clessidra
'O tiempo nuostro è sabbia dint'a na clessidra
Me piace quanno faje 'a gelosa, quanno sî aggressiva
I think when I'm a gelosa, when I'm aggressive
Abituato a cagná umore quanno cagna 'o clima
Abituato a cagná umore when no cagna 'o climate
'O core è addiventato 'e ghiaccio, attuorno ê stalattiti
'O core è addiventato 'e ghiaccio, attuorno ê stalattiti
Ma tu sulo m''o saje sciogliere, ah-ah
Ma tu sulo m''o sayje sciogliere, ah-ah
Spiegame che d'è che me fa perdere 'a capo
Spiegame che d'è che me fa perdere 'a capo
M'hê fatto perdere 'a capo pe'tté (pe'tté)
M'hê fatto perdere 'a capo pe'tté (pe'tté)
Spiegame pecché sento come s'i' vulasse (oh yeah)
Spiegame pecché sento come s'i' vulasse (oh yeah)
Na sensazione che saglie (yeah-yeah) e nun se ferma cchiù
Na sensazione che saglie (yeah-yeah) e now se ferma cchiù
Ascimmo fore d''a tempesta, so rimasto 'o stesso
Ascimmo fore d''a tempesta, so rimasto 'o stesso
Guardame 'int'a ll'uocchie, me saje leggere attraverso
Guardame 'int'a ll'uocchie, me sayje leggere attraverso
Nun ce serve 'o Wi-Fi pe rimané connesse
Now the Wi-Fi is still connected
Duje core a metà 'mpresse 'ncopp'ô parabrezza
You core a metà 'mpresse 'ncopp'ô parabrezza
Te dico na cosa, ma tu faje 'o cuntrario
Te dico na cosa, ma tu faje 'o cuntrario
Sulo tu me faje murí comm'e nu sicario
Sulo tu me faje murí comm'e nu sicario
Ricoperto 'e stelle 'ncopp'a na cullana
Ricoperto 'e stelle 'ncopp'a na cullana
Tocco 'o cielo c''e mane, non è cchiù luntano, ah
Tocco 'o cielo c''e mane, non è cchiù luntano, ah
Spiegame che d'è che me fa perdere 'a capo (oh yeah)
Spiegame che d'è che me fa perdere 'a capo (oh yeah)
M'hê fatto perdere 'a capo (yeah-yeah) pe'tté (pe'tté) (yeah-yeah-yeah)
M'hê fatto perdere 'a capo (yeah-yeah) pe'tté (pe'tté) (yeah-yeah-yeah)
Spiegame pecché sento come s'i' vulasse (oh yeah)
Spiegame pecché sento come s'i' vulasse (oh yeah)
Na sensazione che saglie (yeah-yeah) e nun se ferma cchiù
Na sensazione che saglie (yeah-yeah) e now se ferma cchiù
Si me manne 'a posizione te raggiungo, yeah
I'm in a good position, yeah
Pe te vede girasse tutto 'o munno, yeah
Pe te vede girasse tutto 'o munno, yeah
Pecché nun voglio ca addeviente nu rimpianto (no, no)
Pecché now voglio ca addeviente nu rimpianto (no, no)
Fatte dicere che t'ammo e ca me manche (yeah-yeah)
Fatte dicere che t'ammo e ca me Manche (yeah-yeah)
'Nzieme superammo 'e limite, sfidammo 'e pericole
'Nzieme superammo 'e limite, sfidammo 'e pericole
'A linea 'e ll'equatore nuje ce cammenammo 'nbilico
'A linea 'e ll'equatore nuje ce cammenammo 'nbilico
Na questione 'e chimica, ce veneno 'e brivide
Na questione 'e chimica, ce veneno 'e brivide
Resta ccà cu'mmé, pecché senza 'e te precipito
Resta ccà cu'mmé, pecché senza 'e te precipito
I' senza 'e te nun vivo, meglio che m'accido
I'm now living, I'm dying
Me faje sempe 'a stessa cosa quanno t'avvicine
Me faje sempe 'a stessa cosa when not t'avvicine
'O mare che cancella 'e frasi nostre scritte a riva
'O mare che cancella 'e frasi nostre step a riva
'O tiempo nuostro è sabbia dint'a na clessidra
'O tiempo nuostro è sabbia dint'a na clessidra
Me piace quanno faje 'a gelosa, quanno sî aggressiva
I think when I'm a gelosa, when I'm aggressive
Abituato a cagná umore quanno cagna 'o clima
Abituato a cagná umore when no cagna 'o climate
'O core è addiventato 'e ghiaccio, attuorno ê stalattiti
'O core è addiventato 'e ghiaccio, attuorno ê stalattiti
Ma tu sulo m''o saje sciogliere, ah-ah
Ma tu sulo m''o sayje sciogliere, ah-ah
Spiegame che d'è che me fa perdere 'a capo (oh yeah)
Spiegame che d'è che me fa perdere 'a capo (oh yeah)
M'hê fatto perdere 'a capo (yeah-yeah) pe'tté (pe'tté) (yeah-yeah-yeah)
M'hê fatto perdere 'a capo (yeah-yeah) pe'tté (pe'tté) (yeah-yeah-yeah)
Spiegame pecché sento come s'i' vulasse (oh yeah)
Spiegame pecché sento come s'i' vulasse (oh yeah)
Na sensazione che saglie (yeah-yeah) e nun se ferma cchiù (ah)
Na sensazione che saglie (yeah-yeah) e now se ferma cchiù (ah)
Love you, sewsii
Love you, sewsii
NIKO Beatz
NIKO Beatz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.