Alby Lyrics in English Muslim
Below, I translated the lyrics of the song Alby by Muslim from Portuguese to English.
كل اللي ف قلبي مخبيه
All that I hide in my heart
الليله حبيبي هقوله انا ليك
Tonight, my love, I'll tell you
لو ويآك مش هسأل فين
If I'm with you, I won't ask where
زيك دا بيتشآل ف العين
A guy like you shines in the eye
معايا و بردوا بتوحشني
With me, and still, I miss you
لكن تقلك دا مينفعنيش
But if you say it's not possible
من غير متقول باين ف عينيك
Without you saying it's clear in your eyes
من ايدك دي انا ل ايدك دي
From your hand to mine, to your hand
________
________
حبيبي انا بيك و كفايه
My love, I'm with you and that's enough
لو جمبي و معايه
If you're next to me and with me
و الايام الجايه
And the coming days
هتشوف انا هعمل ايه
You'll see what I'll do
اليوم بيعدي ف ثانيه
Today passes in a second
معاك
With you
الدنيا بقيت حاجه تانيه
The world has become something else
و الايام اهي جايه
And the days are coming
و هتشوف انا هعمل ايه
And you'll see what I'll do
________
________
دا مفيش وقت عشان يضيع
There's no time to waste
لغيتلك كل المواعيد
I canceled all the appointments for you
اليوم دا انا مستنيه بقالي كتير
Today, I've been waiting for a long time
بقالي كتير
For a long time
اللي ف قلبي يوم عن يوم بيزيد
What's in my heart increases day by day
يطول ليلي بفكر فيك
My night gets longer thinking of you
لو يوم تميل انا كتافي تشيل
If one day you lean, I'll be there to hold
حضنك و جميل
Your embrace is beautiful
منه ياريت متحرمنيش
I hope you don't deprive me of it
________
________
حبيبي سيبني ادوب ف عينيك
My love, let me drown in your eyes
نجوم الليل متغلاش عليك
The night stars don't compete with you
دا لو بحلم متصحينيش
If I dream, don't wake me up
متصحينيش
Don't wake me up
دا لو مهما اقول و اعيد
If no matter what I say and repeat
كل الكلام دا مبيكفيش
All this talk is not enough
انا مش هعيش
I won't live
دا انا توهت من قبلك سنين
I got lost before you for years
و ازاي و فين
How and where
خطفني رمشه مرجعنيش
A blink kidnapped me and didn't bring me back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Mazzika Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MUSLIM
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime