Below, I translated the lyrics of the song Victims And Villains by Musiq Soulchild from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
What you gon' do now?
¿Qué vas a hacer ahora?
Just how far will you go?
¿Hasta dónde llegarás?
Your mask is coming down
Tu máscara se está cayendo
Thought no one would ever know
Pensé que nadie lo sabría nunca
When all along you covered
Cuando todo el tiempo cubriste
All that you were up under
Todo lo que estabas debajo
A mere disguise and wanna play the victim
Un simple disfraz y quiero hacerme la víctima
You were always undercover
Siempre estuviste encubierto
You never were my lover
Nunca fuiste mi amante
That's why you try to save yourself
Por eso intentas salvarte
Like I'm the villain
como si yo fuera el villano
Let's give you a 'round
Vamos a darte una ronda
On a good show for everyone
En un buen espectáculo para todos
Everyone 'cause I'm not amused at all, no
Todos porque no me hace ninguna gracia, no
You can't fool me anymore
Ya no puedes engañarme
Covered all that you were up under
Cubrí todo lo que estabas debajo
A mere disguise and wanna play the victim
Un simple disfraz y quiero hacerme la víctima
You were always undercover
Siempre estuviste encubierto
You never were my lover
Nunca fuiste mi amante
That's why you try to save yourself like I'm the villain
Por eso intentas salvarte como si yo fuera el villano
You lied on me
Me mentiste
You switched up sides on me
Cambiaste de bando conmigo
You pointing fingers, placing blame
Tú señalas con el dedo, echas la culpa
When you're the biggest enemy in your life
Cuando eres el mayor enemigo de tu vida
It's not on me
no depende de mi
So, don't take it out on me
Así que no te desquites conmigo
Let's just agree to disagree
Simplemente aceptemos estar en desacuerdo
And soon, you'll see it wasn't me
Y pronto verás que no fui yo
Nah, 'cause I'm not, the villain
No, porque no soy el villano
You chose to cover all that you were up under
Elegiste cubrir todo lo que estabas debajo
A mere disguise and wanna play the victim, you were
Un simple disfraz y quieres hacerte la víctima, eras
always undercover, you never were my lover
Siempre encubierto, nunca fuiste mi amante
That's why you try to save yourself like I'm the villain
Por eso intentas salvarte como si yo fuera el villano
You covered all that you were up under
Cubriste todo lo que estabas debajo
A mere disguise and wanna play the victim
Un simple disfraz y quiero hacerme la víctima
You were always undercover, you never were my lover
Siempre estuviste encubierto, nunca fuiste mi amante
That's why you try to save yourself like I'm the villain
Por eso intentas salvarte como si yo fuera el villano
And I'm not not the villain here
Y yo no soy el villano aquí
So, which one does it make you?
Entonces, ¿cuál te hace?
Or are you, the
¿O eres tú, el
you gotta make up your mind now
tienes que decidirte ahora
Are you the victim? are you the villain?
¿Eres la víctima? ¿eres el villano?
Which one you want? You be frontin' like you're the
¿Cual quieres? Estarás al frente como si fueras el
When really you're the
cuando realmente eres el
Girl, you know in your heart that I'm not the
Chica, sabes en tu corazón que yo no soy el
No, no, no, no
No no no no
No, no, no, no
No no no no
No, no, no, no
No no no no
I'm not the villain
yo no soy el villano
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind