Woman Lyrics in Italian Mumford & Sons

Below, I translated the lyrics of the song Woman by Mumford & Sons from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Donna
La mano a coppa è ghiaccio che brucia
Intrecciata nel bianco del mattino
Sai mai davvero
Puoi mai davvero sapere
Donna
Guardala sorprendermi
Quando mi lascia chiamarla mia
Sai mai davvero
Puoi mai davvero sapere
E non conosco la solitudine che lei porta
Non sento le parole gelide che chiamano dentro
Quando te ne vai di nuovo
Non so leggerti la mente anche se ci provo sempre
C'è qualcosa che non so, lo vedo nei tuoi occhi
Mentre la notte scende, è sempre lenta di nuovo
Resto in soggezione della donna che adoro
Donna
Non ho mai avuto un tale segno
Incidersi nella mia mente
Sai mai davvero
Puoi mai davvero sapere
Dici che il sole non splende per te
Spero tu impari che non è vero, col tempo
Quando te ne vai di nuovo
Ancora così a lungo
Non so leggerti la mente anche se ci provo sempre
C'è qualcosa che non so, lo vedo nei tuoi occhi
Mentre la notte scende, è sempre lenta di nuovo
Ma resto in soggezione della donna che adoro
Non so leggerti la mente anche se ci provo sempre
C'è qualcosa che non so, lo vedo nei tuoi occhi
E mentre la notte scende, è sempre lenta di nuovo
Ma resto in soggezione della donna che adoro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

awestupore / timore reverenziale

Awe significa 'stupore' o 'timore reverenziale', una sensazione di meraviglia e rispetto profondo, spesso mista a un pizzico di paura o soggezione.

Nella canzone, il cantante ripete "I am left in awe of the woman I adore" (Sono lasciato in soggezione/stupore della donna che adoro). Questa parola cattura perfettamente l'intensità dei suoi sentimenti, mostrando come la donna lo lasci completamente affascinato e sopraffatto dalla sua presenza.

“Woman” dei Mumford & Sons è una delicata e intima dichiarazione d'amore. La canzone esplora il sentimento di profonda ammirazione per una donna che, nonostante sia vicina, rimane un bellissimo mistero. Il cantante si chiede se sia mai possibile conoscere veramente un'altra persona, esprimendo la sua frustrazione nel non riuscire a leggerle nel pensiero con la frase:

I can't read your mind though I'm trying all the time (Non riesco a leggerti nel pensiero anche se ci provo sempre)

Nonostante questa distanza incolmabile, il suo sentimento non vacilla. Al contrario, è pieno di stupore e meraviglia per la donna che adora. La canzone diventa un inno alla complessità dell'amore, un sentimento che non ha bisogno di comprendere tutto per essere autentico. È una celebrazione dell'accettare l'altro con i suoi segreti e le sue zone d'ombra, rimanendo semplicemente “in soggezione” di fronte alla sua unicità.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Woman by Mumford & Sons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WOMAN BY MUMFORD & SONS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Mumford & Sons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.