Chop Time, No Friend Lyrics in English by Mr Eazi

Below, I translated the lyrics of the song Chop Time, No Friend by Mr Eazi from French to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Zagawhat?
Zagadat
When it's time to eat, no friends
If I'm with my woman, I don't look at another man's face
When it's time to eat, no friends
If I'm making my money, I don't look at another man's face
Anything I touch succeeds
I'm continental
Sentimental
I'm monumental, completely
Completely
See, anything I touch succeeds
I'm continental
Sentimental
I'm monumental, completely
Zagadat
Because my mother didn't give birth to a fool
My enemies can grow beards
Because my mother didn't give birth to a fool
My enemies, they will grow beards
Anything I touch succeeds
I'm continental
Sentimental
I'm monumental, completely
Anything I touch succeeds
I'm continental
Sentimental
I'm monumental, completely
Zagadat
The situation is critical
I'm clinical
And I'm not ordinary, I'm magical
Your music, your music isn't critical
Tell me baby, let's get physical
Mmm, I'm not a criminal
Will you shake it for me so I can kiss it?
I want to shake my butt like a cellular
Mmm, ask me how I'm feeling now
Anything I touch succeeds
I'm continental
Sentimental
I'm monumental, completely
Anything I touch succeeds
I'm continental
Sentimental
I'm monumental, completely
Zagadat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

fenulato open one's mouth / to speak

Fenula is a slang term, likely derived from Yoruba or a similar West African language, that means 'to open one's mouth' or 'to speak'. It's not a standard French word, which makes it unique and interesting in this context.

In the song, Mr Eazi asks, "Sho ma gbe gbe fun me kin fenula?" which can be interpreted as "Will you carry it for me so I can speak/express myself?" This suggests a desire for intimacy and open communication, or perhaps a more playful, suggestive meaning in the context of a party or romantic encounter.

Get ready to groove with Mr Eazi's "Chop Time, No Friend"! This track is all about enjoying your success and blessings without letting anyone else's opinions or envy get in the way. Mr Eazi makes it clear that when it's "Chop time no friend" [eating time, no friend], he's focused on what's important to him. Whether he's with his woman or enjoying his money, he's not looking at anyone else's face.

He's feeling himself, declaring, "Anything I touch dey enter, I'm continental, Sentimental, I'm monumental" [Anything I touch succeeds, I'm worldly, emotional, I'm monumental]. It's a confident anthem about his Midas touch and how his enemies will just have to deal with it, because "iya mi o bi mode, Awon ota won le grow bear bear" [my mother gave birth to a child, my enemies will grow beards] – basically, his success is undeniable, and his haters will just get older watching him win!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Chop Time, No Friend by Mr Eazi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH CHOP TIME, NO FRIEND BY MR EAZI
Learn French with music with 3719 lyric translations from various artists including Mr Eazi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MR EAZI