JUNTOS HAY FUEGO Lyrics in English MOWA , FELISA
Below, I translated the lyrics of the song JUNTOS HAY FUEGO by MOWA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me despertó una voz
A voice woke me up
Gritando al mar en todos está el poder
Shouting to the sea in everyone is the power
Rompernos en dos
Break us in two
Es la ilusión que hay que deshacer
It is the illusion that must be undone
Si antes podemos hablar
If we can talk first
Y a los ojos mirar
And look into the eyes
Las armas pueden ser polvo en rincón
Weapons can be dust in the corner
Herramientas sin voz
Tools without voice
Sube el tempo todos brincando somos un cuerpo
Increase the tempo, everyone jumping, we are one body
Juntos hay fuego si el sol no calienta
Together there is fire if the sun does not heat
Sube el ritmo me siento parte y círculo entero
Increase the rhythm I feel part and whole circle
Juntos hay fuego si el sol no calienta
Together there is fire if the sun does not heat
Me despertó un voz
A voice woke me up
Tu eres yo mírame sin juzgar
You are me, look at me without judging
Entiende mi dolor
understand my pain
Este material me lo asignó el azar
This material was assigned to me by chance
Si antes podemos hablar
If we can talk first
Y a los ojos mirar
And look into the eyes
Las armas pueden ser polvo en rincón
Weapons can be dust in the corner
Herramientas sin voz
Tools without voice
Sube el tempo todos brincando somos un cuerpo
Increase the tempo, everyone jumping, we are one body
Juntos hay fuego si el sol no calienta
Together there is fire if the sun does not heat
Sube el ritmo me siento parte y círculo entero
Increase the rhythm I feel part and whole circle
Juntos hay fuego si el sol no calienta
Together there is fire if the sun does not heat
La venganza se puso bajo sospecha
Revenge was put under suspicion
Somos humanos junto a una hoguera
We are humans by a bonfire
Intercambiamos visiones grandes amores
We exchange visions, great loves
Nos sale agua de risa y dolores
We get water from laughter and pain
Podemos ser un árbol o el amazonas
We can be a tree or the Amazon
Cada corteza trae su sombra
Each bark brings its shadow
Cada existencia ya nació en mi
Every existence was already born in me
Ahora te encomiendo mi sueño a ti
Now I entrust my dream to you
Sube el tempo todos brincando somos un cuerpo
Increase the tempo, everyone jumping, we are one body
Juntos hay fuego si el sol no calienta
Together there is fire if the sun does not heat
Sube el ritmo me siento parte y círculo entero
Increase the rhythm I feel part and whole circle
Juntos hay fuego si el sol no calienta
Together there is fire if the sun does not heat
Juntos hay fuego somos un cuerpo círculo entero
Together there is fire we are a whole circle body
Si el sol no calienta hoy no calienta hoy si el sol no calienta
If the sun doesn't heat up today it won't heat up today if the sun doesn't heat up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.