Lucky Lyrics in Portuguese by MORTEN, David Guetta
Tripping pode significar 'tropeçar' literalmente, mas em gírias em inglês também quer dizer 'viajando' ou 'alucinando', como se estivesse fora de si por causa de algo bom ou estranho. É uma palavra interessante porque mostra como o inglês coloquial transforma verbos comuns em expressões de estado de espírito.
Na música, Morten canta "Lucky, lucky, I ain't tripping" ("Sortudo, sortudo, eu não estou pirando"), afirmando que a sorte que ele sente é real, e não apenas uma ilusão passageira.
Sabe aquela sensação de estar no topo, com a vida girando a seu favor? É exatamente isso que "Lucky" de MORTEN e David Guetta transmite! A letra é pura celebração de um momento de sorte e sucesso, onde o tempo não para e a vitória é constante.
A música fala sobre estar "winning" [ganhando] e não "tripping" [tropeçando], como se cada passo fosse certeiro. O eu-lírico se sente "floating" [flutuando], leve e livre, depois de ter "Took that shot, now I'm living" [Arrisquei, agora estou vivendo]. É um hino para quem aproveitou as oportunidades e agora colhe os frutos, vivendo intensamente e comemorando cada conquista. É a trilha sonora perfeita para se sentir invencível!
