Below, I translated the lyrics of the song Imborrable by Mono Zabaleta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y esta magia es
And this magic is
Para mimo mismo
for myself
Aquí estoy presente, ay hombre
Here I am present, oh man
Yo sé muy bien que tú a mí no me olvidas, no, no, no
I know very well that you do not forget me, no, no, no
Y que tu relación perfecta es de mentira
And that your perfect relationship is a lie
Y si ya me olvidaste entonce por qué escribes cuando estás tomada
And if you've already forgotten me, then why do you write when you're drunk?
Y si me superaste por qué te hago mía cuando me da la gana
And if you surpassed me, why do I make you mine whenever I feel like it?
Imborrable porque tú a mí no me olvidas no, no, no
Indelible because you don't forget me no, no, no
Acepta que yo soy la traga de tu vida
Accept that I am the drink of your life
Imborrable porque no me has superado
Indelible because you haven't surpassed me
Mi nombre todavía en tu piel sigue tatuado
My name still tattooed on your skin
¿Y él qué piensa? pobrecito, no imagina, no imagina
And what does he think? poor thing, can't imagine, can't imagine
Que aunque pasen mil años tú sigues siendo mía
That even if a thousand years pass, you are still mine
Imborrable porque tú a mí no me olvidas no, no, no
Indelible because you don't forget me no, no, no
Acepta que yo soy la traga de tu vida, ay amor
Accept that I am the drink of your life, oh love
Me causa gracia el circo que tú cargas vela a ve'
The circus that you carry one day at a time makes me laugh
Y aquel payaso que no se da cuenta de nada
And that clown who doesn't realize anything
Y es que me da hasta risa ver en tus perfiles esa falsa traga
And it makes me laugh to see that false swallow in your profiles
Si llegas a casarte sé que el altar recordarás mi cara
If you get married I know that the altar will remember my face
Imborrable porque tú a mí no me olvidas no, no, no
Indelible because you don't forget me no, no, no
Acepta que yo soy la traga de tu vida
Accept that I am the drink of your life
Imborrable porque no me has superado
Indelible because you haven't surpassed me
Mi nombre todavía en tu piel sigue tatuado
My name still tattooed on your skin
¿Y él qué piensa? pobrecito, no imagina, no imagina
And what does he think? poor thing, can't imagine, can't imagine
Que aunque pasen mil años tú sigues siendo mía
That even if a thousand years pass, you are still mine
Imborrable porque tú a mí no me olvidas no, no, no
Indelible because you don't forget me no, no, no
Acepta que yo soy la traga de tu vida
Accept that I am the drink of your life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind