El Secuestro Lyrics in English Mono Zabaleta , Daniel Maestre
Below, I translated the lyrics of the song El Secuestro by Mono Zabaleta from Spanish to English.
Yo no sé si es normal
I don't know if it's normal
Que siempre que te veo
That every time I see you
Me pongo a pensar
I start thinking
Que quiero organizar un secuestro
That I wanna plan a kidnapping
Y poderte robar
And steal you away
Para comerte a besos
To eat you up with kisses
Que seas mía no más
So you're only mine
Y que nos desquitemos tú y yo
And we make up for it, you and me
Escapemos y si te preguntan
Let's run off and if they ask you
Dices que te secuestraron
You say you got kidnapped
Ay! Ay! Que te amarraron
Oh! Oh! That they tied you up
Que te vendaron
That they blindfolded you
Que no sabías donde te llevaron
That you had no clue where they took you
No, no que te agarraron
No, no, that they grabbed you
Viernes temprano
Early Friday
Y hasta el domingo fue que te soltaron
And they didn't let you go till Sunday
Las ganas que tenemos
The urge we have
Que se nos ven a leguas
Shows from miles away
Que tú quieres y yo quiero
You want it and I want it
Es que tú me gustas
It's just that I like you
Estás re buena, buena
You're super hot, hot
Yo no sé si es normal
I don't know if it's normal
Que siempre que te veo
That every time I see you
Me pongo a pensar
I start thinking
Que quiero organizar
I wanna set up
Un secuestro
A kidnapping
Y poderte robar
And steal you away
Para comerte a besos
To eat you up with kisses
Que seas mía no más
So you're only mine
Y que nos desquitemos tú y yo
And we make up for it, you and me
Escapemos y si te preguntan
Let's run off and if they ask you
Dices que te secuestraron
You say you got kidnapped
Ay! Ay! Que te amarraron
Oh! Oh! That they tied you up
Que te vendaron
That they blindfolded you
Que no sabías donde te llevaron
That you had no clue where they took you
Que te agarraron
That they grabbed you
Viernes temprano
Early Friday
Y hasta el domingo fue que te soltaron
And they didn't let you go till Sunday
Las ganas que tenemos
The urge we have
Que se nos ven a leguas
Shows from miles away
Que tú quieres y yo quiero
You want it and I want it
Es que tú me gustas
It's just that I like you
Estás-
You're-
Yo no sé si es normal
I don't know if it's normal
Que siempre que te veo
That every time I see you
Me pongo a pensar
I start thinking
Que quiero organizar un secuestro
That I wanna plan a kidnapping
Y poderte robar
And steal you away
Para comerte a besos
To eat you up with kisses
Que seas mía no más
So you're only mine
Y que nos desquitemos tú y yo
And we make up for it, you and me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime