Below, I translated the lyrics of the song Если Ты Меня Не Любишь (Yesli Ti Menya Ne Lyubish’) by Molly from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Слушай, как правильно 'Молли' или 'Малли'?
Listen, which one is correct: 'Molly' or 'Mally'?
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
If you don't love me, then I don't either
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
If you forget me, then I will too
С тобой не могу найти контроль
With you I can't find control
Теперь домой я отправлю свою любовь трезветь
Now home I'll send my love sober up
Не стоит, это слухи, я не такой, не верь
It’s not worth it, these are rumors, I’m not like that, don’t believe it
Но порой эти с*ки ломятся в дверь
But sometimes these bitches knock on the door
Но как ты могла? Но как ты могла?
But how could you? But how could you?
Раздеть все наши чувства догола?
Strip all our feelings naked?
Говорить другому всё те же слова
Saying the same words to someone else
Бла-бла-бла
Blah blah blah
Но я же знаю, что ты без меня
But I know that you are without me
Не хочешь, хочешь, хочешь, хочешь
Don't want it, want it, want it, want it
А с тобою нам быть нельзя
And we can’t be with you
И будет эта песня для тебя
And this song will be for you
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
If you don't love me, then I don't either
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
If you forget me, then I will too
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
If you don't love me, then I don't either
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
If you forget me, then I will too
Поцелую долго, долго, дальше можно всё забыть
I’ll kiss you for a long, long time, then you can forget everything
Колол меня иголкой, не оставляй правой нить
Pricked me with a needle, don't leave the right thread
Теперь как небо, небо, небо, небо смотрю в глаза
Now I look into the eyes of the sky, sky, sky, sky
Их не я любила ночью, а кто-то за меня
It wasn’t me who loved them at night, but someone for me
Если я в чужих руках
If I'm in the wrong hands
Помни, что ты сказал тогда
Remember what you said then
Лучше ты не прощай, стучит в висках
It’s better not to say goodbye, it’s pounding in my temples
Но я же знаю, что ты без меня
But I know that you are without me
Не хочешь, хочешь, хочешь, хочешь
Don't want it, want it, want it, want it
А с тобою нам быть нельзя
And we can’t be with you
И будет эта песня для тебя
And this song will be for you
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
If you don't love me, then I don't either
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
If you forget me, then I will too
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
If you don't love me, then I don't either
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
If you forget me, then I will too
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
If you don't love me, then I don't either
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
If you forget me, then I will too
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
If you don't love me, then I don't either
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
If you forget me, then I will too
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
If you don't love me, then I don't either
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
If you forget me, then I will too
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
If you don't love me, then I don't either
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
If you forget me, then I will too
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Broma 16