Utan Dig Lyrics in Russian by Molly Sandén

Below, I translated the lyrics of the song Utan Dig by Molly Sandén from Swedish to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Мы обещали друг другу
Что мы останемся
Здесь
И решим всё вместе
Но я не та же
Я
Я жила, чтобы поднять тебя
Но кто поднимет меня
Когда ты был среди облаков
А я лежала там на земле
Здесь
Я знаю, это больно
Но время летит быстро
И я не могу потерять себя в тебе
Я должна жить
Должна знать
Кто я без тебя?
Без тебя
Кто я без тебя?
Без тебя
Должна знать, кто я, без тебя
Должна знать
Осмелиться жить
Я могла дать тебе всё, что у меня есть
Но сейчас у меня ничего не осталось
И я не могу потерять себя в тебе
Ведь кто я без тебя?
Без тебя, да
Они сказали, что было слишком рано
У тебя же вся жизнь
Здесь
Но я была так чёрт*во нетерпелива
Твоя близость была данным
Выбором
Я знаю, это больно
Но время летит быстро
И я не могу потерять себя в тебе
Я должна жить
Должна знать
Кто я без тебя?
Без тебя
Кто я без тебя?
Без тебя
Должна знать, кто я, без тебя
Должна знать
Осмелиться жить
Я могла дать тебе всё, что у меня есть
Но сейчас у меня ничего не осталось
И я не могу потерять себя в тебе
Ведь кто я без тебя?
Без тебя, да
Я должна дышать
Мне не хватает воздуха
Должна всё приостановить на время
Всё тяжело
Я должна дышать
Мне не хватает воздуха
Должна всё приостановить на время
Всё тяжело
Кто я без тебя?
Без тебя
Кто я без тебя?
Без тебя, без тебя
Должна знать, кто я, без тебя
Кто я?
Должна знать
Осмелиться жить
Я могла дать тебе всё, что у меня есть
Но сейчас у меня ничего не осталось
И я не могу потерять себя в тебе
Ведь кто я без тебя?
Без тебя, да
Did you like this lyrics translation?

ivrigнетерпеливый

Ivrig означает 'нетерпеливый', 'страстный' или 'жаждущий'. Это слово описывает сильное желание или энтузиазм, часто с оттенком нетерпения.

В песне Молли Санден использует это слово, чтобы выразить свою сильную увлеченность и поспешность в отношениях: "Men jag var så jävla ivrig" (Но я была чертовски нетерпелива). Это показывает, как она бросилась в отношения, не задумываясь о последствиях, что делает слово очень эмоциональным и ключевым для понимания ее переживаний.

Эта песня Молли Санден, «Utan Dig» (Без тебя), просто разбивает сердце, но при этом дарит надежду. Она о том, как трудно найти себя после расставания, когда ты так долго жил ради другого человека. Молли поет: «Я жила, чтобы поднять тебя, но кто поднимет меня?» (Jag levde för att lyfta upp dig, men vem skulle lyfta mig?). Это так знакомо, когда ты отдаешь всего себя отношениям, а потом понимаешь, что потерял себя в процессе.

Самая главная мысль здесь — это вопрос: «Кто я без тебя?» (Vem är jag utan dig?). Она понимает, что ей нужно «жить» (måste leva) и «знать» (måste veta), кто она на самом деле. Это не просто грустная песня о расставании, это гимн самопознанию и смелости начать все сначала. Молли говорит, что «время летит быстро» (tiden går fort) и она не может «потерять себя в тебе» (kan inte förlora mig i dig). Это очень сильное послание о том, что нужно двигаться дальше и найти свою собственную дорогу, даже если это больно.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Utan Dig by Molly Sandén!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH UTAN DIG BY MOLLY SANDÉN
Learn Swedish with music with 932 lyric translations from various artists including Molly Sandén
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS