Below, I translated the lyrics of the song Bébé De Bogota by Moha La Squale from French to English.
La Squale, La Squale
The Squale, The Squale
Elle le fait par amour, tu lui fous à l'envers
She does it for love, you f*ck her over
Ils tueraient père et mère pour un bout d'son amour pcht, pcht
They would kill father and mother for a piece of her love pcht, pcht
Bah oui, mon amour
Well yes, my love
S'endort au bord d'la mer, s'réveille au bout du monde
Falls asleep by the sea, wakes up at the end of the world
Cancùn ou Palerme, le soleil a parlé
Cancun or Palermo, the sun has spoken
Un coquin, une coquine dans mes couilles au parlu
A rascal, a rascal in my balls at the parlu
Alicante, un Coca, des sous dans la coquille
Alicante, a Coke, money in the shell
On est venu compter, on sait payer comptant, pcht, pcht
We came to count, we know how to pay cash, pcht, pcht
Bah oui, mon amour, chez Channel ou chez Dior, c'est chacun son tour
Well yes, my love, at Chanel or at Dior, it's each one's turn
À chacune son bonhomme, à chacun sa Bonnie
To each her man, to each his Bonnie
Pas touche à ma belle, laissez-la dans sa bulle, pcht, pcht
Don't touch my beauty, leave her in her bubble, pcht, pcht
Bah oui, mon amour, c'est le prince de la ville que la princesse taquine
Well yes, my love, it's the prince of the city that the princess teases
Des princes dans la ville, des sacs kichta en vue
Princes in the city, kichta bags in sight
Des millions, mon ami, suffit pas d'faire un vœu
Millions, my friend, it's not enough to make a wish
Bah oui, mon amour, celui qui t'envie, c'est pas c'lui qui t'en veut
Well yes, my love, the one who envies you is not the one who resents you
Champagne et te-shi, dans l'avion, ça s'envoie
Champagne and te-shi, in the plane, it's sent
La cible est touchée, quelque fois, on s'en veut, pcht, pcht
The target is hit, sometimes we regret it, pcht, pcht
Bah oui, mon amour, bouge ton cul qu'on s'envole
Well yes, my love, move your a** so we can fly away
50 balles dans l'enveloppe
50 bucks in the envelope
Me-da ou Bali dans les plus grands bolides
Me-da or Bali in the biggest cars
Milan ou Paname dans les plus grandes boutiques
Milan or Paname in the biggest boutiques
Elle le fait par amour, tu lui fous à l'envers
She does it for love, you f*ck her over
Ils tueraient père et mère pour un bout d'son amour
They would kill father and mother for a piece of her love
Chez Channel ou chez Dior, c'est chacun son tour
At Chanel or at Dior, it's each one's turn
Zéro chichi, ma belle, faut son chouchou
Zero fuss, my beauty, needs her darling
Elle le fait par amour, tu lui fous à l'envers
She does it for love, you f*ck her over
Ils tueraient père et mère pour un bout d'son amour
They would kill father and mother for a piece of her love
Chez Channel ou chez Dior, c'est chacun son tour
At Chanel or at Dior, it's each one's turn
Zéro chichi, ma belle, faut son chouchou
Zero fuss, my beauty, needs her darling
Madame n'est pas escort, elle aime les gros escrocs
Madam is not an escort, she loves big crooks
Se frotte aux gros bonnets, veut la vie de Bonnie
Rubs shoulders with big shots, wants Bonnie's life
Bouteille et champagne, bourrée sur ma chipie
Bottle and champagne, drunk on my chipie
Porsche et pétard, elle fait zéro Chichi
Porsche and firecracker, she does zero fuss
L'ensemble du croco, Dior ou paire de Requin
The crocodile set, Dior or pair of Requin
Ma belle roule un rocky, j'suis l'prince, restons raccord
My beauty rolls a rocky, I'm the prince, let's stay in tune
Madame n'est pas escorte, elle aime les gros escrocs
Madam is not an escort, she loves big crooks
Se frotte aux gros bonnets, veut la vie de Bonnie, pcht, pcht
Rubs shoulders with big shots, wants Bonnie's life, pcht, pcht
Bah ouais, ma beauté veut plus que des poutous
Well yeah, my beauty wants more than kisses
Patek et Vuitton, Louboutin, c'est vital
Patek and Vuitton, Louboutin, it's vital
Elle démarre de Paris, m'réveille sur Barcelone
She starts from Paris, wakes me up in Barcelona
Au départ des Antilles, elle récup' Anatole
From the Antilles, she picks up Anatole
Madame de Bogotá n'aime pas les bougs entiers
Madam from Bogotá doesn't like whole guys
Madame de Bogotá a les couilles bétonnées
Madam from Bogotá has balls of steel
Madame de Bogotá, j'repars sur bagatelle
Madam from Bogotá, I'm off to bagatelle
Madame de Bogotá ne sait pas bégayer
Madam from Bogotá doesn't stutter
Elle le fait par amour, tu lui fous à l'envers
She does it for love, you f*ck her over
Ils tueraient père et mère pour un bout d'son amour
They would kill father and mother for a piece of her love
Chez Channel ou chez Dior, c'est chacun son tour
At Chanel or at Dior, it's each one's turn
Zéro chichi, ma belle, faut son chouchou
Zero fuss, my beauty, needs her darling
Elle le fait par amour, tu lui fous à l'envers
She does it for love, you f*ck her over
Ils tueraient père et mère pour un bout d'son amour
They would kill father and mother for a piece of her love
Chez Channel ou chez Dior, c'est chacun son tour
At Chanel or at Dior, it's each one's turn
Zéro chichi, ma belle, faut son chouchou
Zero fuss, my beauty, needs her darling
La Squale ma gueule
The Squale my dude
Zéro chichi, bébé, faut son chouchou
Zero fuss, baby, needs her darling
Ils tueraient père et mère pour un bout d'son amour
They would kill father and mother for a piece of her love
Bébé de Bogotá
Baby from Bogotá
À dimanche prochain, la mif'
See you next Sunday, the fam'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind