Tu Silencio Lyrics in English MKS , Duki
Below, I translated the lyrics of the song Tu Silencio by MKS from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Al final lo que más cuesta es lo que más cuesta
In the end what costs the most is what costs the most
Es sentir que pierdo todo cuando no estás cerca
It's feeling like I lose everything when you're not around
Tu silencio para mí fue la peor respuesta
Your silence for me was the worst response
Lo que pensaste que sumaba, ma', conmigo resta
What you thought added up, ma', with me it subtracts
Mi equipo va a dar la vuelta, va a dar la vuelta
My team is going to turn around, it's going to turn around
Queríamos surfear la ola y estamos en la cresta
We wanted to surf the wave and we are on the crest
En segundo' veo rojo raro y rosa testa
In the second I see strange red and dark pink
Dueño de mi felicidad, ven eso y les molesta
Owner of my happiness, they see that and it bothers them
Medicamentos autorecetado'
Self-prescribed medications
Para poder olvidarme el pasado
To be able to forget the past
Descansa mi paz en el fondo del mar
Rest my peace at the bottom of the sea
Pero no me hace sentir presionado
But it doesn't make me feel pressured
No me cuestiono el haberte fallado
I don't question having failed you
Errar y aprender, no pa' ser cuestionado
Err and learn, not to be questioned
Contento por todo el camino logrado
Happy with all the progress achieved
Los ojos perdido' pero ando enfocado
My eyes are lost but I'm focused
Y si es por mi historia, dispuesto a morir
And if it's for my story, willing to die
No olvido aquella' penas que están detrás de mí
I don't forget those sorrows that are behind me
Me hicieron ser quien soy sin saber dónde ir
They made me who I am without knowing where to go
Si ves que me pierdo, mami, pray for me
If you see that I'm lost, mommy, pray for me
Ya no quiero, no va a pasar de nuevo
I don't want to anymore, it won't happen again
Tus lágrima' dejaron un mapa pinta'o en el suelo
Your tears left a painted map on the ground
Mi corazón está frío aunque el sol esté en enero
My heart is cold even though the sun is in January
Tal ve' no sea el único, pero sí el primero
Maybe he's not the only one, but he's the first
Mato y muero, por tu amor mato y muero
I kill and die, for your love I kill and die
Mandaría a la mierda toda la fama y el dinero
I would fuck off all the fame and money
Sin los protagonista' nunca se termina el cuento
Without the protagonists the story is never finished
Si digo que sin voy no puedo, saben que no miento
If I say that I can't go without going, you know that I'm not lying
Yo sé que iba a llegar, tiempo preparándome
I know it was going to arrive, time preparing
Aunque me duela en verdad, cosas atrás ya dejé
Although it really hurts me, I have already left things behind
Sé que nada es para siempre, miro correr de atrás la muerte
I know that nothing lasts forever, I watch death run from behind
Pero no tiene tanta suerte, que siga buscándome
But he's not so lucky, he keeps looking for me
En la nube voladora
In the flying cloud
Mientras mi consciencia busca tu persona
While my conscience searches for your person
Mi cabeza se responde dudas sola
My head answers doubts by itself
Siempre quiere llegar tarde, nunca en hora
Always wants to be late, never on time
Ba-baby, ya estoy bien, aunque no pueda' creerlo
Ba-baby, I'm fine now, even though I can't believe it
Todo el mal que me hice se está deshaciendo
All the wrong I did to myself is undoing
Dije mil mentiras para verte
I told a thousand lies to see you
Disfruté mi vida sin temerle a la muerte
I enjoyed my life without fearing death
Hay muchos que dicen que yo solo tuve suerte
There are many who say that I was just lucky
Ya dejé mi huella, sé que vivo para siempre
I've already left my mark, I know I live forever
Al final lo que más cuesta es lo que más cuesta
In the end what costs the most is what costs the most
Es sentir que pierdo todo cuando no estás cerca
It's feeling like I lose everything when you're not around
Tu silencio para mí fue la peor respuesta
Your silence for me was the worst response
Lo que pensaste que sumaba, ma', conmigo resta
What you thought added up, ma', with me it subtracts
Ya no quiero, no va a pasar de nuevo
I don't want to anymore, it won't happen again
Tus lágrima' dejaron un mapa pinta'o en el suelo
Your tears left a painted map on the ground
Mi corazón está frío aunque el sol esté en enero
My heart is cold even though the sun is in January
Tal ve' no sea el único, pero sí el primero
Maybe he's not the only one, but he's the first
Mato y muero, por tu amor mato y muero
I kill and die, for your love I kill and die
Mandaría a la mierda toda la fama y el dinero
I would fuck off all the fame and money
Sin los protagonista' nunca se termina el cuento
Without the protagonists the story is never finished
Si digo que sin voy no puedo, saben que no miento
If I say that I can't go without going, you know that I'm not lying
(Medicamentos autorecetado'
(Self-prescribed medications'
Para poder olvidarme el pasado
To be able to forget the past
Descansa mi paz en el fondo del mar
Rest my peace at the bottom of the sea
Pero no me hace sentir presionado
But it doesn't make me feel pressured
No me cuestiono el haberte fallado
I don't question having failed you
Errar y aprender, no pa' ser cuestionado
Err and learn, not to be questioned
Contento por todo el camino logrado
Happy with all the progress achieved
Los ojos perdido' pero ando enfocado)
My eyes are lost but I'm focused)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime