Będzie Lepiej Lyrics in Czech by MIYO, Tymek

Kordon znamená řadu nebo uzavřený pás lidí, policistů či jiných osob, který něco obklopuje nebo odděluje. V písni se objevuje ve verši „Za mną rozciąga się kordon“ a vytváří obraz dlouhé skupiny, která se táhne za vypravěčem. Je to výrazné a méně běžné slovo, které si snadno zapamatujete díky jeho silnému vizuálnímu významu.

„Będzie Lepiej“ znamená „Bude líp“. Text začíná ranním sluncem a rozhodnutím vyjít mezi lidi: „Wychodzę do ludzi, to mądre“ [Jdu mezi lidi, to je rozumné]. Vypravěč se cítí dobře, oblékne si teplákovou soupravu, vezme si někoho na sex, pak si dá cigaretu a jídlo. Je to schválně přímé a trochu drzé. Když říká „Czuję się jak Tommy Cash“ [Cítím se jako Tommy Cash], přirovnává svůj styl a sebejistotu k estonskému hudebníkovi známému výrazným, provokativním vzhledem. V refrénu pak přichází jednoduchá jistota: „Będzie lepiej, tylko lepiej, mamy siebie“ [Bude líp, jen líp, máme jeden druhého].

Druhá část působí jako osobní návod, jak pokračovat: „Co dzień uczę się jak żyć“ [Každý den se učím, jak žít], čerpat z nejlepších chvil a spojovat jednotlivé body do filmu nebo nitě. Ona podle textu chrání jeho sny. Vedle ranního světla se ale objevují i ztracené tváře a smutek, který znovu poklepe na rameno. Vypravěč proto odklání špatné lidi, chce se cítit dobře a s otevřenýma očima znovu „dosięgam chmur“ [dosahuji mraků]. Nakonec jde pomalu, za ním se táhne dav a svoboda vede náhodné události „na prostą“ [na správnou cestu]. Je to směs klubové energie, sebevědomých obrazů a velmi konkrétního rozhodnutí nenechat si dobrý den vzít.