A Pearl Lyrics in Romanian Mitski

Below, I translated the lyrics of the song A Pearl by Mitski from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Te plictisești de mine
Mă iubești atât de tare și tot nu pot dormi
Te plictisești de mine
Și toate lucrurile despre care nu vorbesc
Iartă-mă, nu vreau atingerea ta
Nu e că nu te vreau
Iartă-mă, nu pot suporta atingerea ta
Doar că m-am îndrăgostit de un război
Nimeni nu mi-a spus că s-a terminat
Și a lăsat o perlă în capul meu
Și o rostogolesc
În fiecare noapte, doar ca s-o văd strălucind
În fiecare noapte, iubire, acolo mă duc
Iartă-mă, nu vreau atingerea ta
Nu e că nu te vreau
Iartă-mă, nu pot suporta atingerea ta
E un gol pe care îl umpli
Îl umpli, îl umpli
Doar că m-am îndrăgostit de un război
Și nimeni nu mi-a spus că s-a terminat
Și a lăsat o perlă în capul meu
Și o rostogolesc
În fiecare noapte, doar ca s-o văd strălucind
În fiecare noapte, iubire, acolo mă duc
Doar ca s-o văd strălucind
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„A Pearl” este ca o plimbare prin mintea cuiva care încă poartă armura unei vechi bătălii interioare. Vocea lui Mitski dezvăluie o iubire obosită: partenerul o dorește, dar ea nu poate să-i răspundă cu aceeași căldură fiindcă, în capul ei, conflictul nu s-a terminat. „Perla” este amintirea strălucitoare a acelei lupte, o idee fixă pe care o tot rostogolește noaptea ca să vadă dacă mai luminează. Versurile ilustrează perfect sentimentul de a fi captiv între dorința de liniște și obișnuința cu haosul.

Ascultând cântecul, vei recunoaște: 1) vinovăția de a nu putea oferi atingerea cerută, 2) nostalgia pentru un război emoțional care definește identitatea, 3) luminile false ale acelei perle care o fac să revină mereu la trecut. În doar câteva minute, Mitski transformă o relație fragilă într-un peisaj de vise neliniștite, amintindu-ne că uneori ne este mai ușor să iubim furtuna decât calmul ce vine după ea.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Pearl by Mitski!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A PEARL BY MITSKI
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Mitski
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.